Tłumaczenia dla hasła „abmieten“ w niemiecko » portugalski słowniku

I . an|bieten CZ. cz. przech.

anbieten

oferecer

anbieten (vorschlagen)

propor

II . an|bieten CZ. cz. zwr.

anbieten sich anbieten irr:

sich anbieten zu

oferecer-se para

I . ab|treten niereg. CZ. cz. przech.

1. abtreten:

abtreten (Teppich, Absätze)

gastar

abtreten (Schuhe)

limpar

sich C. die Füße abtreten

limpar os pés

2. abtreten (überlassen):

abtreten

ceder

jdm seinen Platz abtreten

ceder o lugar a alguém

II . ab|treten niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein

abtreten

retirar-se

abtreten

demitir-se

mieten [ˈmi:tən] CZ. cz. przech.

mieten

alugar

mieten

arrendar

vermieten* CZ. cz. przech.

vermieten an

alugar a

vermieten (Haus, Wohnung) an

alugar a

vermieten an

arrendar a

Zimmer zu vermieten

alugam-se quartos

auf|bieten CZ. cz. przech. irr

1. aufbieten:

aufbieten (einsetzen)

convocar

aufbieten (einsetzen)

mobilizar

aufbieten (Kräfte)

reunir

2. aufbieten (Brautpaar):

aufbieten

publicar banhos

gebieten CZ. cz. przech.

1. gebieten podn. (befehlen):

gebieten

ordenar

gebieten

mandar

2. gebieten podn. (verlangen):

gebieten

exigir

an|treten CZ. cz. przech. irr

1. antreten (Urlaub):

antreten

começar

eine Reise antreten

partir em [oder de] viagem

2. antreten (Amt):

antreten

tomar posse

antreten

entrar em funções