niemiecko » portugalski

abschließend PRZYM.

abschließend
final
abschließend
definitivo
abschließende Bemerkung
observação r.ż. final

I . ab|schließen CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

1. abschließen (Tür, Koffer):

abschließen
fechar à chave

2. abschließen (beenden):

abschließen
encerrar
abschließen
terminar

II . ab|schließen CZ. cz. nieprzech. irr

Pokaż tabele koniugacji

1. abschließen (mit Schlüssel):

abschließen
fechar à chave

2. abschließen (beenden):

mit etw abschließen
terminar [oder acabar] com a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An den Längsseiten weist das Langhaus spitzbogig abschließende Fenster in zwei Zweierreihen auf.
de.wikipedia.org
Abschließend beurteilt das Studiopublikum per Saalvoting alle drei Filme.
de.wikipedia.org
Sein Dachstuhl aus Kastanienholz trägt ein Kuppeldach mit abschließender Laterne.
de.wikipedia.org
Abschließend wurde das Natursteinmauerwerk gereinigt und neu verfugt.
de.wikipedia.org
Es entstand von 1945 bis 1950, abschließende Erweiterungen erfolgten 1955.
de.wikipedia.org
Die Größe des Geleges ist bislang nicht abschließend untersucht, vermutlich werden zwischen zwei und drei Eier gelegt.
de.wikipedia.org
Ob ein Vorgängerbau existierte, ist nicht abschließend geklärt.
de.wikipedia.org
Die durch diesen Umstand aufgeworfene Frage, ob es sich bei dem Begräbnis um eine Totenfolge handelt, kann nicht abschließend beantwortet werden.
de.wikipedia.org
Das Tympanum des abschließenden Dreiecksgiebels ist detailreich skulpturiert.
de.wikipedia.org
Er benötigt jedoch noch eine abschließende offizielle Bestätigung der Regierung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abschließend" w innych językach

Definicje "abschließend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne