niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: monatlich , allmählich , alljährlich , alltäglich , heimatlich , sportlich , gemütlich , ernstlich , weltlich , sämtlich , staatlich i allmächtig

monatlich PRZYM.

I . allmählich PRZYM.

II . allmählich PRZYSŁ.

heimatlich PRZYM.

alltäglich PRZYM.

1. alltäglich (jeden Tag):

alltäglich
quotidiano
alltäglich
de todos os dias

2. alltäglich (gewöhnlich):

alltäglich
vulgar
alltäglich
corriqueiro

I . alljährlich PRZYM.

II . alljährlich PRZYSŁ.

allmächtig PRZYM.

staatlich PRZYM.

sämtlich PRON indef

weltlich PRZYM.

2. weltlich (nicht kirchlich):

weltlich
secular
weltlich
leigo

ernstlich PRZYM. (Bedenken)

gemütlich PRZYM.

2. gemütlich (Person):

gemütlich
caseiro

sportlich [ˈʃpɔrtlɪç] PRZYM.

1. sportlich (Leistung, Kleidung):

sportlich
desportivo
sportlich
esportivo Braz

2. sportlich (Mensch):

sportlich
desportista
sportlich
esportista Braz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In seinem Buch empfahl er eine Kontrolle der Gewichtszunahme des Kindes durch wöchentliches und später allmonatliches Wiegen.
de.wikipedia.org
Viele Verleiher führen ein internes Konto für den Kunden, das allmonatlich mit einer Bankbewegung ausgeglichen oder auf einen vereinbarten Stand gebracht wird.
de.wikipedia.org
Die einstige große Liebe hatte ihn nie vollständig vergessen, was sich vor allem daran zeigte, dass sie ihm nach der Trennung noch allmonatlich Blumen schickte.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit wurde jedoch die Sammlung offenbar weiter gepflegt; außerdem fand allmonatlich eine Vortragsveranstaltung statt, bei der Kroese referierte.
de.wikipedia.org
Sie hatten lediglich allmonatlich an Konferenzen zur religiösen und beruflichen Weiterbildung teilzunehmen, aber jede musste für sich selbst sorgen.
de.wikipedia.org
Es finden in den Sommermonaten allmonatlich Friedensgebete und Buchlesungen in der Kapelle statt.
de.wikipedia.org
Im zweiten Schritt suchten fünf Hörer (die allmonatlich neu rekrutiert wurden) daraus sieben Titel aus.
de.wikipedia.org
So wurde allmonatlich im Haus der Stürlers ein Gottesdienst abgehalten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "allmonatlich" w innych językach

Definicje "allmonatlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne