Tłumaczenia dla hasła „barem“ w niemiecko » portugalski słowniku

bar [ba:ɐ] PRZYM.

1. bar (Geld):

bar

em dinheiro

bares Geld

dinheiro r.m. à vista

etw (in) bar bezahlen

pagar em dinheiro

etw (in) bar bezahlen

pagar a pronto

2. bar podn. (rein):

bar

puro

das ist barer Unsinn

isso é um autêntico disparate

Bar <-s> [ba:ɐ] RZ. r.ż.

Bar

bar r.m.

Bar

botequim r.m.

Bär <-en, -en> RZ. r.m.

Bär

urso r.m.

Großer/Kleiner Bär ASTR.

Ursa Maior/Menor r.ż.

jdm einen Bären aufbinden

intrujar alguém

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies führte zu einem Prestigeverlust des Sultans und durch die schnell erfolgende Einführung von barem Geld zu Verwerfungen im Wirtschaftssystem.

de.wikipedia.org

Papiergeld mit barem Geld zusammenzupacken ist nicht gestattet, wird es dennoch gemacht, wird die Taxe für bares Geld in Ansatz gebracht.

de.wikipedia.org