Tłumaczenia dla hasła „bedekr“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

bedeckt PRZYM.

bedeckt

coberto

bedeckt (Himmel)

encoberto

bedecken* CZ. cz. przech.

bedecken mit

cobrir de

bedecken mit

tapar com

bedenken* CZ. cz. przech.

bedenken irr:

bedenken

ponderar

bedenken

refletir sobre

Bedenken¹ <-s> RZ. r.n. kein l.mn. (Überlegen)

Bedenken

reflexão r.ż.

Bedenken

meditação r.ż.

bedeuten* CZ. cz. przech.

1. bedeuten (bezeichnen):

bedeuten

significar

bedeuten

querer dizer

was bedeutet dieses Wort?

o que quer dizer esta palavra?

2. bedeuten (wichtig sein):

bedeuten

significar

bedeuten

ter importância

das hat nichts zu bedeuten

não importa

das hat nichts zu bedeuten

não quer dizer nada

jdm viel/wenig bedeuten

ser muito/pouco importante para alguém

bedenklich PRZYM.

bedenklich (Zustand)

crítico

bedenklich (Zustand)

preocupante

bedenklich (Tat)

duvidoso

beredt PRZYM.

beredt

eloquente

beide [ˈbaɪdə] PRZYM.

beide

ambos(ambas)

beide

os dois

beide

as duas

wir beide

nós os dois

keiner von beiden

nenhum dos dois

keiner von beiden

nem um nem outro

meine beiden Brüder

ambos os meus irmãos

auf beiden Seiten

dos dois lados

auf beiden Seiten

de ambos os lados

beides ist richtig

ambas as coisas estão certas

beides

as duas coisas