niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: Blasphemie , prophetisch , moslemisch , akademisch , chemisch , einheimisch , rhythmisch , anatomisch , stürmisch , islamisch , heimisch , kosmisch , flämisch i polemisch

Blasphemie <-n> [blasfeˈmi:] RZ. r.ż.

chemisch PRZYM.

akademisch PRZYM.

moslemisch PRZYM.

prophetisch PRZYM.

polemisch PRZYM.

flämisch PRZYM.

kosmisch [ˈkɔsmɪʃ] PRZYM.

heimisch PRZYM.

islamisch PRZYM.

stürmisch PRZYM.

anatomisch PRZYM.

rhythmisch [ˈrʏtmɪʃ] PRZYM.

einheimisch [ˈaɪnhaɪmɪʃ] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Musik ist „sehr schnell mit zahlreichen Blastbeats, einer dunklen, bösen Atmosphäre mit kreischendem Gesang und blasphemischen Texten“.
de.wikipedia.org
Seine blasphemischen Provokationen brachten ihn nach einem aufsehenerregenden Prozess 1895 ein Jahr lang wegen Gotteslästerung ins Gefängnis.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit und musikalischen Extreme als auch die blasphemischen Tendenzen wurden gegenüber dem vorigen Album gesteigert.
de.wikipedia.org
Derartige Themen wären bis dahin auf der Opernbühne als blasphemisch gebrandmarkt und nicht akzeptiert worden.
de.wikipedia.org
Die Uraufführung führte zu einem Theaterskandal, zum einen wegen des von manchen Kritikern als blasphemisch betrachteten Inhalts, zum anderen wegen des unkonventionellen Stils der Inszenierung.
de.wikipedia.org
Der gesamte Bestand wurde jedoch gleich nach seinem Tod bis auf drei Exemplare vernichtet, da man es als skandalös und blasphemisch empfand.
de.wikipedia.org
Die Texte sind auf dem Album spitrituell gehalten und ähnlich wie auf den späteren Alben stark sarkastisch, um nicht zu sagen blasphemisch gehalten.
de.wikipedia.org
Sie sei nicht blasphemisch und habe ihr Ziel, Aufmerksamkeit zu erzielen, erreicht.
de.wikipedia.org
Jenseits aller literarischen Traditionen versucht der Autor, den Schrecken in drastischen, bisweilen blasphemischen, klangvollen Versen mit starken Bildern zu bannen.
de.wikipedia.org
Allerdings gab es auch kontroverse Diskussionen; einige Nutzer empfanden das Video als blasphemisch.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "blasphemisch" w innych językach

Definicje "blasphemisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne