Tłumaczenia dla hasła „danke mein Freund“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

danke WK

danke (Mann)

obrigado

danke (Frau)

obrigada

danke schön!

muito obrigado(-a) ! r.m. (r.ż.)

nein danke

não, obrigado(-a) r.m. (r.ż.)

danken CZ. cz. nieprzech.

danken

agradecer

jdm für etw danken

agradecer a. c. a alguém

ich danke für Ihre Einladung

eu agradeço o seu convite

nichts zu danken!

de nada!

nichts zu danken!

não tem de quê!

mein PRON poss (adjektivisch)

mein

meu

mein

minha

meine Arbeit/Kinder

o meu trabalho/os meus filhos

ich spreche oft mit meinem Freund/meiner Mutter/meinen Kollegen

eu falo muitas vezes com o meu namorado/a minha mãe/os meus colegas

meine Damen und Herren!

minhas senhoras e meus senhores!

meinen [ˈmaɪnən] CZ. cz. przech.

1. meinen:

meinen (glauben)

crer

meinen (glauben)

julgar

meinen (glauben)

achar

meinen (denken)

pensar

was meinen Sie?

que lhe parece?

was meinen Sie?

o que é que acha?

das meine ich auch

eu também acho

2. meinen (sich beziehen auf):

meinen

referir-se a

wen meinst du?

a quem é que te referes?

3. meinen (sagen wollen):

meinen

querer dizer

das will ich meinen

é o que eu quero dizer

so hatte ich es nicht gemeint

não era isso que eu queria dizer

was meinen Sie damit?

que quer dizer com isso?

an|freunden CZ. cz. zwr.

anfreunden sich anfreunden:

sich anfreunden

tornar-se amigo

sich anfreunden

ficar amigo

sich mit jdm anfreunden

tornar-se amigo de alguém

sich mit jdm anfreunden

ficar amigo de alguém

sich mit etw anfreunden

familiarizar-se com a. c.

Freund(in) [frɔɪnt] RZ. r.m.(r.ż.)

Freund(in)

amigo(-a) r.m. (r.ż.)

Freund(in) (fester Freund)

namorado(-a) r.m. (r.ż.)

ein Freund von mir

um amigo meu

Freund(in) m (f) RZ.

Hasło od użytkownika

Freunde werden

ficar amigo(s),-a(s) (de...)