Tłumaczenia dla hasła „erkänna“ w niemiecko » portugalski słowniku

erkennbar PRZYM.

erkennbar

reconhecível

erkennen* CZ. cz. przech. irr

1. erkennen (wahrnehmen):

erkennen

distinguir

etw erkennen lassen

dar a entender a. c.

am Horizont waren Schiffe zu erkennen

distinguiam-se navios no horizonte

2. erkennen (identifizieren):

erkennen an

reconhecer por

jdn wiedererkennen

reconhecer alguém

Orkan <-s, -e> [ɔrˈka:n] RZ. r.m.

Orkan

furacão r.m.

I . bekannt [bəˈkant]

bekannt pp von bekennen:

II . bekannt [bəˈkant] PRZYM.

bekannt (Person)

conhecido

bekannt (Sache)

conhecido

bekannt (Sache)

sabido

etw bekannt geben

anunciar a. c.

etw bekannt geben

comunicar a. c.

mit jdm bekannt sein

conhecer alguém

etw bekannt machen

anunciar a. c.

etw bekannt machen

publicar a. c.

jdn mit jdm bekannt machen

apresentar alguém a alguém

Zobacz też bekennen

I . bekennen* CZ. cz. przech.

bekennen irr (zugeben):

bekennen

confessar

bekennen

admitir

II . bekennen* CZ. cz. zwr.

bekennen sich bekennen irr (eintreten für):

sich zu etw bekennen

professar a. c.

sich schuldig bekennen

confessar-se culpado

gekannt [gəˈkant]

gekannt pp von kennen:

Zobacz też kennen

kennen <kennt, kannte, gekannt> [ˈkɛnən] CZ. cz. przech.

kennen

conhecer

kennen Sie das Buch/meinen Mann?

conhece o livro/meu marido?

jdn dem Namen nach kennen

conhecer alguém de nome