Tłumaczenia dla hasła „estraga“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Estragon <-s> RZ. r.m. kein l.mn.

Estragon

estragão r.m.

Antrag <-(e)s, -träge> [ˈantra:k] RZ. r.m.

1. Antrag (Gesuch) auf:

Antrag

requerimento r.m. para

Antrag POLIT.

moção r.ż.

einen Antrag stellen

apresentar uma moção

2. Antrag (Formular):

Antrag

requisição r.ż.

3. Antrag (Heiratsantrag):

Antrag

pedido r.m. de casamento

Betrag <-(e)s, -träge> [bəˈtra:k] RZ. r.m.

Betrag

importância r.ż.

Betrag

quantia r.ż.

Ertrag <-(e)s, -träge> [ɛɐˈtra:k] RZ. r.m.

1. Ertrag (Gewinn):

Ertrag

receita r.ż.

2. Ertrag (der Landwirtschaft):

Ertrag

produto r.m.

Beitrag <-(e)s, -träge> [ˈbaɪtra:k] RZ. r.m.

1. Beitrag (Anteil):

Beitrag

quota-parte r.ż.

2. Beitrag:

Beitrag (Zahlung)

contribuição r.ż.

Beitrag (Zahlung)

contributo r.m.

Beitrag (Mitgliedsbeitrag)

cota r.ż.

Beitrag (Versicherungsbeitrag)

prémio r.m.

3. Beitrag (zu Buch, Zeitschrift):

Beitrag zu +C.

colaboração r.ż. para

Vertrag <-(e)s, -träge> [fɛɐˈtra:k] RZ. r.m.

Vertrag

contrato r.m.

Vertrag POLIT.

tratado r.m.

einen Vertrag schließen

assinar [oder firmar] um contrato

einen Vertrag schließen POLIT.

assinar [oder firmar] um tratado

straff [ʃtraf] PRZYM.

1. straff:

straff (gespannt)

esticado

straff (Haut)

liso

straffer Körper

corpo tonificado r.m.

2. straff (Disziplin, Organisation):

straff

rigoroso

straff

rígido

stramm [ʃtram] PRZYM.

1. stramm (straff):

stramm

direito

stramm

teso

2. stramm (kräftig):

stramm

vigoroso

stramm

robusto

gestrig [ˈgɛstrɪç] PRZYM.

gestrig

de ontem

die gestrige Zeitung

o jornal de ontem