Tłumaczenia dla hasła „fungere“ w niemiecko » portugalski słowniku

fungieren* CZ. cz. nieprzech.

fungieren als

atuar como

fungieren als

servir de

Hunger <-s> [ˈhʊŋɐ] RZ. r.m. kein l.mn.

Hunger

fome r.ż.

Hunger haben/bekommen

ter/ficar com fome

Hunger leiden

passar fome

ungern PRZYSŁ.

ungern

de má vontade

das macht er gar nicht ungern

ele não se importa nada de fazer isso

hungern [ˈhʊŋɐn] CZ. cz. nieprzech.

1. hungern (Hunger leiden):

hungern

passar fome

2. hungern (fasten):

hungern

jejuar

Funker(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Funker(in)

(radio)telegrafista r.m. i r.ż.

funken [ˈfʊŋkən] CZ. cz. przech.

funken

emitir

funken

radiotelegrafar

funkeln [ˈfʊŋkəln] CZ. cz. nieprzech.

funkeln

brilhar

funkeln

cintilar

funkeln

reluzir

euere PRON poss

euere → euer:

Zobacz też euer

euer¹ (eure) [ˈɔɪɐ] PRON poss (adjektivisch)

euer (eure)

(o) vosso, (a) vossa

euer Hund/Haus

o vosso cão/a vossa casa

euere Schwester/Freunde

a vossa irmã/os vossos amigos

viele Grüße, euer Fritz/euere Heidi

muitos beijinhos, o vosso Fritz/a vossa Heidi

Quere [ˈkve:rə] RZ. r.ż. kein l.mn.

jdm in die Quere kommen

atravessar-se no caminho de alguém

Innere <-n> RZ. r.n. kein l.mn.

1. Innere (eines Gegenstands):

Innere

interior r.m.

im Inneren des Landes

no interior do país

2. Innere (Mitte):

Innere

centro r.m.

3. Innere (eines Menschen):

Innere

fundo r.m.

Innere

íntimo r.m.

in seinem tiefsten Inneren

bem no fundo

Dünger <-s, -> RZ. r.m.

Dünger

estrume r.m.

Dünger

adubo r.m.

Jünger(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Jünger(in)

discípulo r.m.