Tłumaczenia dla hasła „geldbringend“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

gewinnbringend PRZYM.

gewinnbringend

lucrativo

gewinnbringend

proveitoso

Geld gewinnbringend anlegen

investir dinheiro com proveito

I . dringend PRZYM.

dringend

urgente

dringend

premente

II . dringend PRZYSŁ.

dringend

insistentemente

händeringend PRZYM.

händeringend

desesperado

händeringend

suplicante

gelingen <gelingt, gelang, gelungen> [gəˈlɪŋən] CZ. cz. nieprzech. +sein

gelingen

resultar

gelingen

sair bem

gelingen

dar resultado

nicht gelingen

falhar

nicht gelingen

fracassar

es gelingt ihm

ele consegue

allen gelang die Flucht

todos conseguiram fugir

bei|bringen CZ. cz. przech. irr

1. beibringen (lehren):

beibringen

ensinar

jdm Portugiesisch beibringen

ensinar português a alguém

2. beibringen:

beibringen (Beweise)

apresentar

beibringen (Beweise)

fornecer

beibringen (Gründe)

alegar

beibringen (Gründe)

apresentar

I . ein|bringen CZ. cz. przech. niereg.

1. einbringen (Geld, Nutzen):

einbringen

render

das bringt nichts ein

não se lucra nada com isso

2. einbringen (Gesetzesantrag):

einbringen

apresentar

3. einbringen (Ernte):

einbringen

recolher

II . ein|bringen CZ. cz. zwr.

einbringen sich einbringen niereg.:

sich einbringen

evidenciar o seu ponto de vista

verbringen* CZ. cz. przech.

verbringen irr:

verbringen

passar

den Urlaub im Gebirge verbringen

passar as férias nas montanhas

seine Zeit mit Lesen verbringen

passar o tempo a ler