niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „hämisch“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

hämisch PRZYM.

hämisch
pérfido
hämisch
malvado
hämisch (Lachen)
sarcástico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Und ebendies steigert die Intensität des Zusammenpralls mit teils hämisch-foppenden, teils aggressiv-wilden Todesgestalten.
de.wikipedia.org
Sein Markenzeichen sind seine zweideutigen Sprüche und sein hämisches Lachen.
de.wikipedia.org
Kriegsgewinnler lösen die alten Eliten ab und stellen ihren neu erworbenen Reichtum hämisch zur Schau.
de.wikipedia.org
Die Kritiker reagierten zum Teil extrem hämisch, viele Zuschauer fanden gar nicht erst ins Programm.
de.wikipedia.org
Der Tod fragt den Soldaten hämisch: „Heute haben wir uns gefürchtet?
de.wikipedia.org
Dies brachte ihm weiteren Respekt in den eigenen Reihen ein, aber auch allerhand hämische Aussagen, welche ihn als steifen und spröden Politiker karikierten.
de.wikipedia.org
Die Bestrafung der Verkehrssünder führte in aller Regel zu hämischem Gelächter der Zuschauer.
de.wikipedia.org
In deren Zeitungen wurde Kuh heftig angegriffen, wobei in der Regel hämische Ausfälle auf seine jüdische Herkunft nicht fehlten.
de.wikipedia.org
Diese vorschnelle Stellungnahme sorgte noch jahrelang für hämische Attacken gegen Habe.
de.wikipedia.org
Manche dieser Beschädigungen werden in rechtsextremen Medien auf hämische Weise kommentiert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hämisch" w innych językach

Definicje "hämisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne