Tłumaczenia dla hasła „kreß“ w niemiecko » portugalski słowniku

krass [kras] PRZYM., kraß PRZYM.

1. krass (extrem):

krass

crasso

krass

extremo

in krassem Gegensatz zu etw stehen

estar totalmente em oposição a a. c.

2. krass:

krass (auffallend)

flagrante

krass (Unterschied)

enorme

Kresse RZ. r.ż. kein l.mn.

Kresse

agrião r.m.

Stress <-es> [ʃtrɛs] RZ. r.m. kein l.mn., Streß RZ. r.m. <-sses> kein l.mn.

Stress

stress r.m.

Stress

estresse r.m. Braz

im Stress sein

estar em stress

im Stress sein

estar em estresse Braz

Fresse <-n> RZ. r.ż. slang pej.

Fresse

boca r.ż.

Fresse

focinho r.m.

halt die Fresse!

cala a boca!

jdm in die Fresse schlagen

partir a cara [oder o focinho] a alguém

Presse <-n> [ˈprɛsə] RZ. r.ż.

1. Presse kein l.mn. (Medien):

Presse

imprensa r.ż.

2. Presse TECHNOL.:

Presse

prensa r.ż.

Krebs <-es, -e> [kre:ps] RZ. r.m.

1. Krebs MED.:

Krebs

cancro r.m.

Krebs

câncer r.m. Braz

Krebs erregend

cancerígeno

2. Krebs ZOOL.:

Krebs

caranguejo r.m.

3. Krebs kein l.mn. (Sternkreiszeichen):

Krebs

Caranguejo r.m.

Krebs

Câncer r.m.

Kreis <-es, -e> [kraɪs] RZ. r.m.

1. Kreis a MAT.:

Kreis

círculo r.m.

im Kreis sitzen/stehen

estar sentado em círculo/estar em círculo

2. Kreis (Personenkreis):

Kreis

meio r.m.

weite Kreise der Bevölkerung

grandes camadas da população

gut informierte Kreise berichteten, dass ...

grupos bem informados comunicaram que...

im Kreis der Familie

no seio da família

die besseren Kreise

a alta-roda

3. Kreis (Landkreis):

Kreis

distrito r.m.

Kreis

comarca r.ż.

im Kreis Tübingen

no distrito de Tübingen

kross PRZYM.

Hasło od użytkownika

kross (knusprig: Pommes, Brot, etc) GASTR.

estaladiço

kross (knusprig: Pommes, Brot, etc) GASTR.

crocante