Tłumaczenia dla hasła „kugelabschnitt“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Abschnitt <-(e)s, -e> RZ. r.m.

1. Abschnitt (Teilstück):

Abschnitt

secção r.ż.

2. Abschnitt:

Abschnitt (Kontrollabschnitt)

talão r.m.

Abschnitt (zum Ausfüllen)

cupão r.m.

3. Abschnitt:

Abschnitt (von Buch)

trecho r.m.

Abschnitt (von Buch)

excerto r.m.

Abschnitt (von Text)

parágrafo r.m.

4. Abschnitt (Zeitabschnitt):

Abschnitt

período r.m.

Abschnitt

época r.ż.

Aufschnitt <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Aufschnitt

carnes r.ż. l.mn. frias

Ausschnitt <-(e)s, -e> RZ. r.m.

1. Ausschnitt:

Ausschnitt (Teil)

fragmento r.m.

Ausschnitt (Teil)

parte r.ż.

Ausschnitt (aus Film)

cena r.ż.

Ausschnitt (aus Zeitung)

recorte r.m.

2. Ausschnitt (von Kleid):

Ausschnitt

decote r.m.

Durchschnitt <-(e)s, -e> [ˈdʊrçʃnɪt] RZ. r.m.

Durchschnitt

média r.ż.

im Durchschnitt

em média

über/unter dem Durchschnitt liegen

estar acima/abaixo da média

Haarschnitt <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Haarschnitt

corte r.m. de cabelo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Kugelsegment oder Kugelabschnitt ist ein Teil eines Kugelkörpers, der durch den Schnitt mit einer Ebene gebildet wird.

de.wikipedia.org

Es existierten Kugelabschnitte, halbkugelige, kegelförmige und spitzovale Buckel, die bei Prunkschilden reich verziert oder vergoldet sein konnten.

de.wikipedia.org