niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: Altmännerhaus , Bauernhaus , Warenhaus , Landhaus , gönnerhaft , Hühnerhaut , innerhalb , Nachbarhaus , Irrenhaus , Pfandhaus , Rasthaus , Parkhaus , Kaufhaus , Gasthaus , Funkhaus , mannigfach i Mannschaft

I . innerhalb [ˈɪnɐhalp] PRAEP +D.

II . innerhalb [ˈɪnɐhalp] PRZYSŁ.

Hühnerhaut RZ. r.ż. kein l.mn. CH (Gänsehaut)

gönnerhaft PRZYM.

Landhaus <-es, -häuser> RZ. r.n.

Warenhaus <-es, -häuser> RZ. r.n.

Bauernhaus <-es, -häuser> RZ. r.n.

Nachbarhaus <-es, -häuser> RZ. r.n.

Mannschaft <-en> RZ. r.ż.

1. Mannschaft:

Mannschaft LOT., NAUT.
tripulação r.ż.

2. Mannschaft SPORT:

Mannschaft
equipa r.ż.
Mannschaft
time r.m. Braz

Funkhaus <-es, -häuser> RZ. r.n.

Gasthaus <-es, -häuser> RZ. r.n.

1. Gasthaus (nur Essen):

Gasthaus
restaurante r.m.

2. Gasthaus (zum Übernachten):

Gasthaus
hospedaria r.ż.
Gasthaus
estalagem r.ż.
Gasthaus
pousada r.ż.

Kaufhaus <-es, -häuser> RZ. r.n.

Kaufhaus
armazéns r.m. l.mn. (de comércio) Port
Kaufhaus
loja r.ż. de departamentos Braz

Parkhaus <-es, -häuser> RZ. r.n.

Rasthaus <-es, -häuser> RZ. r.n.

Pfandhaus <-es, -häuser> RZ. r.n.

Altmännerhaus RZ.

Hasło od użytkownika

mannigfach PRZYM.

Hasło od użytkownika
Irrenhaus r.n. pej.
manicômio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Noch vor dem Männerhaus werden die Ahnenpfähle grob behauen, damit Konturen für die Feinbearbeitung bestehen und die figürliche Einteilung vorgegeben ist.
de.wikipedia.org
Es gibt Männerhäuser und Frauenhäuser in den Einzelsiedlungen der Familien.
de.wikipedia.org
Männerhäuser sind Einrichtungen, in denen männliche Opfer häuslicher Gewalt Zuflucht finden sollen.
de.wikipedia.org
Innerhalb des umzäunten Bereichs befinden sich das Männerhaus und eine ausgeschmückte Tanzfläche.
de.wikipedia.org
Im Männerhaus ist die Schnitzarbeit nur mit Sticheln erlaubt.
de.wikipedia.org
Da die Frauen die Pfähle nicht mehr sehen dürfen, ist der Anbau so konzipiert, dass er nur vom Männerhaus aus betreten werden kann.
de.wikipedia.org
Schlitztrommeln lagern meist im Männerhaus oder an einen Pfosten gelehnt in einem offenen Versammlungshaus.
de.wikipedia.org
Dazu bewegte sich der Redner auf die Mitte des Männerhauses zu, wo ein Zeremonialstuhl stand, der eine menschengestaltige Lehne hatte.
de.wikipedia.org
In der Mitte steht das deutlich größere Männerhaus, in dem die Junggesellen schlafen und das für Frauen verboten ist.
de.wikipedia.org
In ihnen gibt es auch sehr große Männerhäuser, für bestimmte Kulthandlungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "männerhaus" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne