niemiecko » portugalski

haufenweise PRZYSŁ. pot.

serienweise PRZYSŁ.

Massenmedien RZ. l.mn.

stellenweise PRZYSŁ.

tropfenweise PRZYSŁ.

dutzendweise PRZYSŁ.

massenhaft PRZYM. pot.

Bauweise <-n> RZ. r.ż.

paarweise PRZYSŁ.

wahlweise PRZYSŁ.

probeweise PRZYSŁ.

dummerweise PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außerdem führt die massenweise Verwendung von Glasfaser-Verbundstoffen dazu, dass Schäden an den Modellen nur durch Austausch der gesamten Verbundstoffkomponente ausgebessert werden können.
de.wikipedia.org
Mit der Verbesserung der Metallurgie und Fertigungstechnik war es möglich geworden, treffsichere und weitreichende Hinterladergeschütze und -gewehre mit gezogenen Läufen massenweise herzustellen.
de.wikipedia.org
Ein oft massenweise auf Kopra auftretender Käfer ist der Koprakäfer.
de.wikipedia.org
Die Bewerber bewarben sich dann massenweise auf Programme mit offenen Positionen, wobei sie häufig ihre bevorzugte Spezialisierung in diesem Prozess wechseln mussten.
de.wikipedia.org
Die gälischsprachigen Eltern hörten massenweise auf, Gälisch mit ihren Kindern zu sprechen.
de.wikipedia.org
Diese Sicherheitstruppe schützte die massenweise in den königlichen Gräbern und Tempeln angehäuften Wertgegenstände und die Nekropolenarbeiter.
de.wikipedia.org
Ein paar Tage nach der Beerdigung ging seine Mutter, welche massenweise Warzen an den Händen hatte, an sein Grab.
de.wikipedia.org
Die eigentliche massenweise Produktion von Banknoten wurde erst mit Erfindung des Drucks mit beweglichen Lettern im 11. Jahrhundert ermöglicht.
de.wikipedia.org
Die Käfer sind auf der Wirtspflanze oft massenweise anzutreffen und paaren sich auch dort.
de.wikipedia.org
Aus diesem fallen massenweise Trümmer der Explosion, die die Stadt zerstörte, sowie Kaneda.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "massenweise" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português