Tłumaczenia dla hasła „myrre“ w niemiecko » portugalski słowniku

murren [ˈmʊrən] CZ. cz. nieprzech.

murren

resmungar

Myrte <-, -n> [ˈmʏrtə] RZ. r.ż.

Myrte

murta r.ż.

Dürre <-n> RZ. r.ż.

Dürre

seca r.ż.

Dürre

aridez r.ż.

irre [ˈɪrə] PRZYM.

1. irre (verwirrt):

irre

desorientado

irre

confuso

du machst mich ganz irre

tu deixas-me confuso

2. irre (geistesgesört):

irre

louco

irre

demente

irre

doido

3. irre pot. (toll):

irre

porreiro

der Film war irre

o filme foi demais

Irre¹ [ˈɪrə] RZ. r.ż. kein l.mn.

jdn in die Irre führen

induzir alguém em erro

Sperre <-n> [ˈʃpɛrə] RZ. r.ż.

1. Sperre:

Sperre (Schranke)

barreira r.ż.

Sperre (Straßensperre)

barricada r.ż.

2. Sperre SPORT:

Sperre

suspensão r.ż.

Barren <-s, -> [ˈbarən] RZ. r.m.

1. Barren (Metall):

Barren

barra r.ż.

2. Barren SPORT:

Barren

barras r.ż. l.mn. paralelas

dörren CZ. cz. przech.

dörren

secar

harren [ˈharən] CZ. cz. nieprzech. podn.

harren

esperar

harren

aguardar

Karree <-s, -s> [kaˈre:] RZ. r.n. austr.

Karree

entrecosto r.m.

Karree

costeleta r.ż.

Karren <-s, -> [ˈkarən] RZ. r.m.

Karren

carroça r.ż.

für jdn den Karren aus dem Dreck ziehen pot.

fazer o trabalho sujo por alguém

Porree <-s, -s> [ˈpɔre] RZ. r.m.

Porree

alho-porro r.m.

Porree

alho-francês r.m.

surren [ˈzʊrən] CZ. cz. nieprzech.

surren

zumbir

surren

zunir

Wirren RZ. l.mn.

Wirren

confusão r.ż.

Wirren

distúrbios r.m. l.mn.

in den Wirren des Krieges

na confusão da guerra

I . zerren [ˈtsɛrən] CZ. cz. przech.

zerren

arrastar

II . zerren [ˈtsɛrən] CZ. cz. nieprzech.

zerren an

puxar por

Plörre RZ.

Hasło od użytkownika

Plörre (billiger Wein) r.ż. pej.

jeropiga r.ż. Port pej.

Plörre (fades Getränk, schlechter Wein) r.ż. pej.

zurrapa r.ż. Port pej.

gurren CZ.

Hasło od użytkownika

gurren cz. nieprzech.

arrulhar cz. nieprzech.