Tłumaczenia dla hasła „nenio“ w niemiecko » portugalski słowniku

senior [ˈze:njo:ɐ] PRZYM.

Peter Schneider senior

Peter Schneider Pai

Senior(in) <-s, -en [oder -innen]> [ˈze:njo:ɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Senior (älterer Mensch):

Senior(in)

idoso(-a) r.m. (r.ż.)

2. Senior SPORT:

Senior(in)

sénior r.m. i r.ż.

nein [naɪn] PRZYSŁ.

nein

não

nein danke

não, obrigado

oh nein!

de modo nenhum!

oh nein!

nem pensar!

nein, so was!

essa agora!

nein, so was!

ora essa!

netto [ˈnɛto] PRZYSŁ.

netto

líquido

netto

limpo

ich verdiene 1500 EUR netto

eu ganho 1500 euros limpos [oder líquidos]

I . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] CZ. cz. przech.

1. nennen (angeben):

nennen

indicar

können Sie mir einen guten Arzt nennen?

pode indicar-me um bom médico?

2. nennen (bezeichnen):

nennen

designar

3. nennen (Namen geben):

nennen

chamar

ich nenne sie Susi

eu chamo-lhe Susi

wie werdet ihr das Baby nennen?

que nome vão dar ao bebé?

II . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] CZ. cz. zwr.

nennen sich nennen:

sich nennen

chamar-se