niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: ungleich , Königreich , Frankreich , angleichen , Ausgleich , Vergleich , sogleich , zugleich , obgleich , umfangreich , zahlreich , siegreich , neureich , Erdgleiche , kreidebleich i rangieren

ungleich PRZYM.

obgleich SPÓJ.

obgleich → obwohl:

Zobacz też obwohl

obwohl [-ˈ-] SPÓJ.

zugleich [-ˈ-] PRZYSŁ.

1. zugleich (gleichzeitig):

zugleich
ao mesmo tempo
zugleich
simultaneamente

2. zugleich (ebenso):

zugleich
juntamente

sogleich PRZYSŁ.

Ausgleich <-(e)s> [ˈaʊsglaɪç] RZ. r.m. kein l.mn.

2. Ausgleich SPORT:

Ausgleich
empate r.m.
den Ausgleich erzielen
empatar

3. Ausgleich (Ersatz):

Ausgleich für
compensação r.ż. por

an|gleichen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Frankreich <-s> [ˈfraŋkraɪç] RZ. r.n. kein l.mn.

Königreich <-(e)s, -e> RZ. r.n.

umfangreich PRZYM.

I . rangieren* CZ. cz. przech. (Waggons)

Pokaż tabele koniugacji

II . rangieren* CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

kreidebleich [ˈ--ˈ-] PRZYM.

neureich PRZYM.

siegreich PRZYM.

I . zahlreich PRZYM.

II . zahlreich PRZYSŁ.

Vergleich (Einigung) r.m. PR.
transação r.ż. spec.

Erdgleiche RZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Dienstgradbezeichnung ranggleicher Luftwaffen- und Heeresuniformträger lautet Fahnenjunker.
de.wikipedia.org
Die Dienstgradbezeichnung ranggleicher Luftwaffen- und Heeresuniformträger lautet Stabsfeldwebel.
de.wikipedia.org
Er trat 1693 als Generalleutnant in venezianische Dienste und wechselte ranggleich bereits 1694 in kursächsische.
de.wikipedia.org
Häufig wurden sie auch von ranggleichen Gegnern zum Duell gefordert.
de.wikipedia.org
Die Dienstgradbezeichnung ranggleicher Luftwaffen- und Heeresuniformträger lautet Stabsunteroffizier.
de.wikipedia.org
Die Dienstgradbezeichnung ranggleicher Luftwaffen- und Heeresuniformträger lautet Generalarzt.
de.wikipedia.org
Das Gericht für Offiziere urteilte pro Rangstufe mit jeweils sechs ranggleichen Offizieren und präsidiert vom rangältesten Schweizer Offizier.
de.wikipedia.org
Die Dienstgradbezeichnung ranggleicher Luftwaffen- und Heeresuniformträger lautet Oberstleutnant.
de.wikipedia.org
Beim direkten Verkehrsweg (Querinformation) treten ausnahmsweise die ranggleichen Organisationseinheiten in direkten Kontakt miteinander, sowohl beim vertikalen als auch horizontalen Verkehr.
de.wikipedia.org
Sanitätsoffiziere dieser Rangstufe erhalten einen höheren Sold als ranggleiche Majore bzw. Korvettenkapitäne.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ranggleich" w innych językach

Definicje "ranggleich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne