niemiecko » portugalski

Hülsenfrucht <-früchte> RZ. r.ż.

Passionsfrucht <-früchte> RZ. r.ż.

scheißfreundlich PRZYM. wulg.

Scheinfirma <-firmen> RZ. r.ż.

scheinen <scheint, schien, geschienen> [ˈʃaɪnən] CZ. cz. nieprzech.

2. scheinen (Anschein haben):

wie es scheint ...

scheinheilig PRZYM.

Südfrucht <-früchte> RZ. r.ż.

Zitrusfrucht <-früchte> [ˈtsi:trʊs-] RZ. r.ż.

scheitern [ˈʃaɪtɐn] CZ. cz. nieprzech. +sein (Person, Plan, Verhandlungen)

Schlucht <-en> [ʃlʊxt] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Nussfruchtverband ist ein Fruchttyp, bei dem mehrere oder viele Nüsse, die aus den Einzelblüten eines Blütenstandes hervorgehen, miteinander zu einer Scheinfrucht verwachsen sind.
de.wikipedia.org
Die kugeligen Sammelfrüchte (Scheinfrucht) sind in unreifem Zustand von Kelch und Außenkelch umschlossen, die sich zur Fruchtreife ausbreiten und die Frucht freigeben.
de.wikipedia.org
Zur Fruchtreife bleibt die Karyopse (Körnerfrucht) eingeschlossen von dem schlauchartigen Deckblatt und bildet mit diesem zusammen eine Scheinfrucht aus.
de.wikipedia.org
Aber der Fruchtstiel bzw. die Seitenachsen des Blütenstands schwillt im unteren Teil rot-bräunlich, fleischig an und dadurch wird eine essbare Scheinfrucht gebildet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "scheinfrucht" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português