Tłumaczenia dla hasła „sol“ w portugalsko » niemiecki słowniku

sol <sóis> RZ. r.m.

1. sol ASTR.:

sol

Sonne r.ż.

está/faz sol

die Sonne scheint

apanhar sol

sich sonnen

de sol a sol

von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang

2. sol MUZ.:

sol

G r.n.

sol

g

guarda-sol <-sóis> RZ. r.m. Braz

guarda-sol

Sonnenschirm r.m.

para-solst. pis. port. RZ. r.m., pára-solst. pis. port. RZ. r.m.

para-sol

Sonnenschirm r.m.

pôr do solst. pis. port. <pores do sol> RZ. r.m.

pôr do sol

Sonnenuntergang r.m.

ao pôr do sol

bei Sonnenuntergang

pôr-do-solst. pis. port. <pores-do-sol> RZ. r.m.

pôr-do-sol → por do sol

Przykładowe zdania ze słowem sol

de sol a sol

von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang

apanhar sol

sich sonnen

apanhar banhos de sol

sonnenbaden

ao pôr do sol

bei Sonnenuntergang

queimadura de sol Braz

Sonnenbrand r.m.

relógio de sol

Sonnenuhr r.ż.

nascer do sol

Sonnenaufgang r.m.

chapéu de sol Port

Sonnenschirm r.m.

exposição ao sol

Sonnenbestrahlung r.ż.

óculos escuros/de sol

Sonnenbrille r.ż.

clave de sol

Violinschlüssel r.m.

eclipse do sol

Sonnenfinsternis r.ż.

está/faz sol

die Sonne scheint

as nuvens tapavam o sol

die Sonne war von Wolken bedeckt

querer tapar o sol com a peneira

offene Geheimnisse verbergen wollen