Tłumaczenia dla hasła „unterfertigte“ w niemiecko » portugalski słowniku

I . unterwerfen* CZ. cz. przech.

unterwerfen irr (Volk, Gebiet):

unterwerfen

subjugar

II . unterwerfen* CZ. cz. zwr.

unterwerfen sich unterwerfen irr:

sich unterwerfen

submeter-se

sich unterwerfen

subjugar-se

Untertitel <-s, -> RZ. r.m.

Untertitel

legenda r.ż.

ein Film mit englischen Untertiteln

um filme legendado em inglês

untertags PRZYSŁ. austr. CH

untertags

durante o dia

unterwegs [ʊntɐˈve:ks] PRZYSŁ.

1. unterwegs (auf dem Weg):

unterwegs

a caminho

sie sind unterwegs nach Amsterdam

eles estão a caminho de Amsterdão

bei ihr ist ein Kind unterwegs pot.

ela está à espera de bebé

2. unterwegs (während der Reise):

unterwegs

pelo caminho

unterwegs

no caminho

wir haben unterwegs Störche gesehen

nós vimos cegonhas pelo caminho

unterfordern CZ.

Hasło od użytkownika

unterfordern cz. przech. SZK.

ser pouco exigente com

untertreiben CZ.

Hasło od użytkownika

untertreiben (bagatellisieren) cz. przech.

desvalorizar cz. przech.

untertreiben (abschwächen) cz. przech.

minimizar cz. przech.

unterteilen CZ.

Hasło od użytkownika

etw unterteilen (in + akk)

subdividir a. c. (em)