Tłumaczenia dla hasła „verbürgerlichen“ w niemiecko » portugalski słowniku

verinnerlichen* CZ. cz. przech.

verinnerlichen

interiorizar

verherrlichen* CZ. cz. przech.

verherrlichen

glorificar

verherrlichen

enaltecer

verblichen PRZYM. (Farbe, Stoff)

verblichen

desbotado

verniedlichen* CZ. cz. przech.

verniedlichen

minimizar

verwirklichen* CZ. cz. przech. (Projekt, Idee)

verwirklichen

concretizar

verwirklichen

realizar

verunmöglichen* CZ. cz. przech. CH

verunmöglichen

impossibilitar

bürgerlich PRZYM.

1. bürgerlich (Schicht, Einstellung):

bürgerlich

burguês

2. bürgerlich PR.:

bürgerlich

civil

Verbrechen <-s, -> RZ. r.n.

Verbrechen

crime r.m.

Verbrechen

delito r.m.

ein Verbrechen begehen

cometer um crime

verbrauchen* CZ. cz. przech.

verbrauchen

consumir

verbrauchen (Geld)

gastar

verdeutlichen* CZ. cz. przech.

verdeutlichen

esclarecer

verdeutlichen

elucidar

verdeutlichen

explicar

verheimlichen* CZ. cz. przech.

verheimlichen

esconder

verheimlichen

ocultar

verheimlichen

encobrir

veröffentlichen* CZ. cz. przech.

veröffentlichen

publicar

veröffentlichen

divulgar

verstaatlichen* CZ. cz. przech.

verstaatlichen

nacionalizar

vergleichen* CZ. cz. przech.

vergleichen irr:

vergleichen mit

comparar com

vergleichen mit

confrontar com

vergleiche Seite 32

confrontar página 32

vergleichende Sprachwissenschaft

linguística comparada

zwei Städte miteinander vergleichen

comparar duas cidades uma com a outra

sich mit etw vergleichen lassen

comparar-se a a. c.

verbildlichen CZ.

Hasło od użytkownika

verbildlichen cz. przech.

ilustrar cz. przech.

verdinglichen CZ.

Hasło od użytkownika

verdinglichen cz. przech.

coisificar cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus ging es darum, das Industrieproletariat zu verbürgerlichen, indem dieses das Konzept der bürgerlichen Kleinfamilie übernehmen sollte.

de.wikipedia.org