Tłumaczenia dla hasła „versart“ w niemiecko » portugalski słowniku

verehrt PRZYM.

verehrt

venerado

sehr verehrtes Publikum!

minhas Senhoras e meus Senhores!

verdarb [fɛɐˈdarp]

verdarb imp von verderben:

Zobacz też verderben

I . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] CZ. cz. przech.

verderben (Plan)

estragar

verderben (Ware)

deteriorar

verderben (moralisch)

corromper

verderben (moralisch)

perverter

sich C. den Magen verderben

apanhar uma indigestão

es mit jdm verderben

perder as simpatias de alguém

II . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] CZ. cz. nieprzech. +sein

verderben

estragar-se

derart [ˈ--] PRZYSŁ.

derart

de tal modo

derart

de tal maneira

derart (vor Adjektiv)

tão

derart, dass ...

de tal modo que...

verhasst [fɛɐˈhast] PRZYM., verhaßt PRZYM.

verhasst

odiado

verhasst

detestado

Versand <-(e)s> [fɛɐˈzant] RZ. r.m. kein l.mn.

Versand

expedição r.ż.

Versand

envio r.m.

vergaß

vergaß imp von vergessen:

Zobacz też vergessen

vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐˈgɛsən] CZ. cz. przech.

vergessen

esquecer-se de

vergessen

esquecer

ich habe vergessen, was ich sagen wollte

esqueci-me do que queria dizer

ich habe meine Brille zu Hause vergessen

esqueci-me dos óculos em casa

verlor [fɛɐˈlo:ɐ]

verlor imp von verlieren:

Zobacz też verlieren

I . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] CZ. cz. przech.

2. verlieren (nicht gewinnen):

verlieren

perder

II . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] CZ. cz. nieprzech.

verlieren (Mannschaft)

perder

verlieren (Währung)

desvalorizar

sie haben 2 zu 5 verloren

eles perderam 5:2

der Euro hat an Wert verloren

o euro desvalorizou

Verrat <-(e)s> [fɛɐˈra:t] RZ. r.m. kein l.mn.

Verrat

traição r.ż.

vereint PRZYM.

vereint

unido

verirrt PRZYM.

Hasło od użytkownika

verirrt

perdido

verirrt

extraviado

Lesart RZ.

Hasło od użytkownika

Lesart r.ż.

lição (crítica textual); r.ż.

Lesart r.ż.

modo de ler determinado passo de um manuscrito