W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vor|stellen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
vor|bestellen: czasownik przechodni
an|stellen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
verstellen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny

Widzisz podobne wyniki: vorbestellen , vorstellen , verstellen i anstellen

I . vor|stellen CZ. cz. przech.

imaginar a. c.

sich C. etw vorstellen

fazer ideia de a. c.

das muss man sich mal vorstellen!

imagina!

ich kann sie mir gut als Ärztin vorstellen

eu consigo imaginá-la como médica

II . vor|stellen CZ. cz. zwr.

vorstellen sich vorstellen:

sich vorstellen

apresentar-se

gestatten Sie, dass ich mich vorstelle

permita que me apresente

vor|bestellen* CZ. cz. przech.

vorbestellen

reservar

vorbestellen

marcar

ich möchte einen Tisch/Kinokarten vorbestellen

eu gostaria de reservar uma mesa/bilhetes para o cinema

I . an|stellen CZ. cz. przech.

1. anstellen:

anstellen (Maschine)

pôr a trabalhar

anstellen (Maschine)

pôr a funcionar

anstellen (Radio)

ligar

anstellen (Heizung)

ligar

anstellen (Heizung)

abrir

2. anstellen (Arbeit geben):

anstellen

contratar

3. anstellen (Vergleich, Versuch):

anstellen

fazer

II . an|stellen CZ. cz. zwr. sich anstellen

1. anstellen (warten):

sich anstellen

meter-se (na bicha)

sich anstellen

pôr-se na bicha

2. anstellen pot. (sich verhalten):

sich anstellen

fingir

sich anstellen

simular

sich dumm anstellen

fazer-se de parvo

sich geschickt anstellen

ter jeito para

I . verstellen* CZ. cz. przech.

1. verstellen (räumlich):

verstellen

mudar (de sítio)

2. verstellen (einstellen):

verstellen

regular

3. verstellen (versperren):

verstellen

barrar

verstellen

obstruir

das Auto verstellt die Einfahrt

o carro está a obstruir a entrada

4. verstellen (Stimme, Handschrift):

verstellen

disfarçar

II . verstellen* CZ. cz. zwr.

verstellen sich verstellen (Person):

sich verstellen

fingir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der bestimmte oder unbestimmte Artikel wird dabei stets dem ersten Konstituenten vorangestellt bzw. angehangen. de.wikipedia.org

In großen Organisationen gibt es übergeordnete Abstufungen, denen die Wörter 'Senior' und 'Executive' vorangestellt sind. de.wikipedia.org

Von der Architektur der Dorfkirchen inspiriert, wurde der Kirchturm der Fassade risalitartig vorangestellt. de.wikipedia.org

Im Westen ist der Kirche ein freistehender sechseckiger Campanile vorangestellt. de.wikipedia.org

Vielen seiner Werke sind Kommentare in Form von Prosagedichten vorangestellt. de.wikipedia.org

Dieser wird zur besseren Unterscheidbarkeit üblicherweise ein $-Symbol vorangestellt. de.wikipedia.org

Jedem der fünf Kapitel ist eine Eigenschaft der Ameisen vorangestellt. de.wikipedia.org

Dem Film sind gesprochene Erläuterungen des Regisseurs vorangestellt. de.wikipedia.org

Im Spruchkopf (Präambel) des zu übersendenden Funkspruchs werden diese sechs Buchstaben als wichtige Information dem eigentlichen Geheimtext vorangestellt. de.wikipedia.org

Jedem Teil ist eine fast komplett schwarze Seite mit einer Überschrift und einem Zitat in weißer Schrift sowie vier weißen Klecksen am unteren Seitenrand vorangestellt. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „voranstellen“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

I . vor|stellen CZ. cz. przech.

1. vorstellen:

2. vorstellen (bekannt machen):

3. vorstellen (ausmalen):

II . vor|stellen CZ. cz. zwr.

vorstellen sich vorstellen:

vor|bestellen* CZ. cz. przech.

I . an|stellen CZ. cz. przech.

1. anstellen:

2. anstellen (Arbeit geben):

3. anstellen (Vergleich, Versuch):

II . an|stellen CZ. cz. zwr. sich anstellen

1. anstellen (warten):

2. anstellen pot. (sich verhalten):

I . verstellen* CZ. cz. przech.

1. verstellen (räumlich):

2. verstellen (einstellen):

3. verstellen (versperren):

4. verstellen (Stimme, Handschrift):

II . verstellen* CZ. cz. zwr.

verstellen sich verstellen (Person):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "voranstellen" w innych językach

Definicje "voranstellen" w słownikach niemiecki

ich	stelle	vor
du	stellst	vor
er/sie/es	stellt	vor
wir	stellen	vor
ihr	stellt	vor
sie	stellen	vor

Tłumaczenia dla hasła „voranstellen“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

I . vor|stellen CZ. cz. przech.

1. vorstellen:

2. vorstellen (bekannt machen):

3. vorstellen (ausmalen):

II . vor|stellen CZ. cz. zwr.

vorstellen sich vorstellen:

vor|bestellen* CZ. cz. przech.

I . an|stellen CZ. cz. przech.

1. anstellen:

2. anstellen (Arbeit geben):

3. anstellen (Vergleich, Versuch):

II . an|stellen CZ. cz. zwr. sich anstellen

1. anstellen (warten):

2. anstellen pot. (sich verhalten):

I . verstellen* CZ. cz. przech.

1. verstellen (räumlich):

2. verstellen (einstellen):

3. verstellen (versperren):

4. verstellen (Stimme, Handschrift):

II . verstellen* CZ. cz. zwr.

verstellen sich verstellen (Person):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "voranstellen" w innych językach

Definicje "voranstellen" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania