Tłumaczenia dla hasła „wretched“ w niemiecko » portugalski słowniku

Brötchen <-s, -> RZ. r.n.

Brötchen

carcaça r.ż. Port

Brötchen

papo-seco r.m. Port

Brötchen

pãozinho r.m. Braz

belegtes Brötchen

sande r.ż. Port pot.

belegtes Brötchen

sanduíche r.ż. Braz r.m.

Würstchen <-s, -> RZ. r.n.

Würstchen

salsicha r.ż.

Kästchen <-s, -> RZ. r.n.

1. Kästchen (Behälter):

Kästchen

caixinha r.ż.

2. Kästchen (auf Papier):

Kästchen

quadrado r.m.

Kittchen <-s, -> [ˈkɪtçən] RZ. r.n. pot.

Kittchen

cadeia r.ż.

im Kittchen sitzen

estar na cadeia

Sketch <-(es), -e> RZ. r.m.

Sketch

sketch r.m.

Ketchup RZ. r.n., Ketschup RZ. r.n. <-(s), -s>

Ketchup

ketchup r.m.

catchen CZ. cz. nieprzech.

catchen

fazer luta livre

Catcher(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Catcher(in)

praticante r.m. i r.ż. de luta livre

retten [ˈrɛtən] CZ. cz. przech.

1. retten (aus Notlage):

retten vor

salvar de

jdm das Leben retten

salvar a vida a alguém

2. retten (Denkmal):

retten

restaurar

I . treten <tritt, trat, getreten> [ˈtre:tən] CZ. cz. przech.

treten (Person)

pisar

treten (Person)

calcar

treten (Person)

trilhar

treten (Tier)

dar um coice a

treten (mit Fußtritt)

dar um pontapé a

II . treten <tritt, trat, getreten> [ˈtre:tən] CZ. cz. nieprzech.

1. treten +sein:

treten (hinaustreten) aus

sair de

treten (hineintreten) in

entrar em

ans Fenster treten

assomar à janela

zur Seite treten

chegar-se para o lado

näher treten

aproximar-se

der Fluss trat über die Ufer

o rio transbordou

in den Streik treten

começar uma greve

2. treten +sein (mit dem Fuß):

treten

dar um pontapé

jdm auf den Fuß treten

pisar [oder calcar] alguém

nach jdm treten

querer dar um pontapé a alguém

gegen etw treten

dar pontapés a a. c.

Frettchen RZ.

Hasło od użytkownika

Frettchen r.n. ZOOL.

furão r.m.