niemiecko » rosyjski
Widzisz podobne wyniki: Weiblichkeit , Reinlichkeit , Peinlichkeit , Herzlichkeit , Redlichkeit , Herrlichkeit , Festlichkeit , Deutlichkeit , Förmlichkeit , Bequemlichkeit , Annehmlichkeit , Zierlichkeit , Hässlichkeit , Fröhlichkeit , Ehrlichkeit , Ähnlichkeit , Wirklichkeit , Tätlichkeit , Sittlichkeit , Sinnlichkeit , Möglichkeit , Männlichkeit , Höflichkeit , Zärtlichkeit , Nützlichkeit , heimlich , Unannehmlichkeit , Eigentümlichkeit i Heimlichtuerei

Peinlichkeit <-, -en> RZ. r.ż.

Reinlichkeit <-> RZ. r.ż.

Weiblichkeit RZ. r.ż. ohne l.mn.

Förmlichkeit <-, -en> RZ. r.ż.

Deutlichkeit <-> RZ. r.ż.

Festlichkeit <-en> RZ. r.ż.

Herrlichkeit <-, -en> RZ. r.ż. (Schönheit, Größe)

Redlichkeit <-> RZ. r.ż.

Herzlichkeit <-> RZ. r.ż.

Annehmlichkeit <-, -en> RZ. r.ż.

Bequemlichkeit <-, -en> RZ. r.ż.

heimlich [ˈhaɪmlɪç] PRZYM.

Nützlichkeit <-> RZ. r.ż.

Zärtlichkeit <-, -en> RZ. r.ż.

1. Zärtlichkeit (Zärtlichsein):

Zärtlichkeit
не́жность r.ż.

2. Zärtlichkeit (Liebkosung):

Zärtlichkeit
ла́ска r.ż.

Höflichkeit <-, -en> RZ. r.ż.

Männlichkeit <-> RZ. r.ż. przen. (Mannhaftigkeit)

Möglichkeit <-, -en> RZ. r.ż.

Sinnlichkeit <-> RZ. r.ż.

Sittlichkeit <-> RZ. r.ż.

Tätlichkeit <-, -en> RZ. r.ż. PR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ebenfalls im Sinne der Lebensreform wurden die Schülerinnen und Schüler angehalten, nichts abzuschließen und alle Heimlichkeiten zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Er hatte die junge Dame in aller Heimlichkeit geheiratet, obwohl diese weit unter seinem Stand war.
de.wikipedia.org
Zu den Gründen zählen die Scham vieler Opfer, die Heimlichkeit der Tat und die Erinnerungslücken der Opfer.
de.wikipedia.org
Ein zentraler Kritikansatz ist auch die Heimlichkeit als Widerspruch zum Wesen einer rechtsstaatlichen Untersuchungshandlung.
de.wikipedia.org
Ab 1576 war es mit der Heimlichkeit der Ehe vorbei.
de.wikipedia.org
Ab etwa 1937 verzichtete man auf die Heimlichkeit und kennzeichnete Bajonette auf der Fehlschärfe mit voll ausgeschriebenem Hersteller und Jahreszahl auf dem Klingenrücken.
de.wikipedia.org
Die Schullehrerin und der Regisseur, die durch die Polizistin von den Heimlichkeiten der jungen Tänzerinnen erfahren haben, sprechen den Mädchen ins Gewissen.
de.wikipedia.org
Dies geschieht entweder durch Heimlichkeit oder offenen Kampf.
de.wikipedia.org
Gerade die Heimlichkeit der Durchsuchung entspricht nicht der Systematik der offenen Durchsuchung in den §§ 102, 105 StPO.
de.wikipedia.org
Entgegen den Erwartungen der Hemulfamilie genießen die Kinder die Bedächtigkeit und Heimlichkeit ihres neuen Spielplatzes.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Heimlichkeit" w innych językach

Definicje "Heimlichkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne