niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Hochachtung“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Hochachtung <-> RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Hochachtung

meine Hochachtung!
моё почте́ние!
mit vorzüglicher Hochachtung
с уваже́нием

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei seinen alliierten Kollegen genoss er Hochachtung, was der Durchsetzung französischer Positionen in der Alliierten Kommandantur kaum zugutekam.
de.wikipedia.org
Also möchte er seine Hochachtung auf andere Weise gewinnen.
de.wikipedia.org
Bei aller Hochachtung der Theorie ging dies Bebel entschieden zu weit.
de.wikipedia.org
Hier hatte er auch die Studien zweier Zöglinge zu leiten und erwarb sich deren Hochachtung.
de.wikipedia.org
Am Schluss wird die Note wiederum mit einer Ehrerbietungsformel abgeschlossen, z. B.: „Die Botschaft benutzt diesen Anlass, das Außenministerium erneut ihrer ausgezeichneten Hochachtung zu versichern.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird der frisch eingelegte Chinakohl als Zeichen von Respekt und Hochachtung auch gerne an andere Familien verschenkt.
de.wikipedia.org
Qualen hatte sich durch seine Gewandtheit inzwischen die Gnade und Hochachtung vielen Fürsten erworben.
de.wikipedia.org
Die Einstellung der Europäer dazu pendelte mehrmals zwischen Hochachtung und Verachtung hin und her.
de.wikipedia.org
Ein wahrer Menschenfreund sei sanft, heiter und ruhig, er zeige „Zutrauen auf die gute Natur der Menschheit und Hochachtung für die Würde derselben“.
de.wikipedia.org
Die Römer hatten eine große Hochachtung vor etruskischen Wahrsagern, wohingegen sie ihren eigenen skeptisch gegenüberstanden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hochachtung" w innych językach

Definicje "Hochachtung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne