niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „Hochachtung“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Hochachtung RZ. f

Hochachtung
tisztelet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das führte zu Neid und Missgunst, brachte ihr jedoch auch besondere Hochachtung ein, was von den Ortschronisten vermerkt wurde.
de.wikipedia.org
Am Schluss wird die Note wiederum mit einer Ehrerbietungsformel abgeschlossen, z. B.: „Die Botschaft benutzt diesen Anlass, das Außenministerium erneut ihrer ausgezeichneten Hochachtung zu versichern.
de.wikipedia.org
D’Aubignacs Ziel war es, mit seinem Werk zur Hochachtung und zum Prestige zurückzukehren, welche dem Theater der Antike zu seiner Zeit entgegengebracht wurden.
de.wikipedia.org
Abschnitt 3 beginnt mit einem Ausdruck der Hochachtung gegenüber den Muslimen, die ja auch Gott anbeteten, der zu den Menschen gesprochen habe.
de.wikipedia.org
Die Hochachtung unter beiden war so groß, dass sie sogar Funde nach dem jeweils anderen benannten.
de.wikipedia.org
Die junge Witwe äußert Hochachtung für den Arztberuf und beklagt ihre Langeweile.
de.wikipedia.org
Bei aller Hochachtung der Theorie ging dies Bebel entschieden zu weit.
de.wikipedia.org
Um 1108 bezeichnete ihn der Verfasser eines angeblichen Aufrufs ostdeutscher Bischöfe als bedeutenden Philosophen (insignis philosophus), wahrscheinlich aus persönlicher Hochachtung.
de.wikipedia.org
Er entstand mit ausdrücklicher Billigung des Kaiserhauses, das Requisiten für die Drehaufnahmen zur Verfügung stellte, und ist von Ehrfurcht und Hochachtung geprägt.
de.wikipedia.org
Als Vaterfigur genießt der Bataillonskommandeur bei den ihn begleitenden Veteranen uneingeschränkte Hochachtung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hochachtung" w innych językach

Definicje "Hochachtung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne