geschah w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła geschah w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

geschah [gəˈʃaː]

geschah → geschehen

Zobacz też geschehen

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
was geschah weiter?
ce s-a întâmplat mai departe?
gern(e) geschehen!
cu plăcere!

Tłumaczenia dla hasła geschah w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

geschah Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

als wäre nichts geschehen
ca și cum nu s-ar fi întâmplat nimic
es muss etwas geschehen
trebuie să se întâmple ceva
was auch geschehen mag
orice s-ar întâmpa
gern(e) geschehen!
cu plăcere!
was geschah weiter?
ce s-a întâmplat mai departe?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies geschah, indem durch innere Sabotage-Aktionen: So verbreitete sie antinazistische Flugblätter und Wurfzettel.
de.wikipedia.org
Ein größerer Umbau der Talstation geschah 1965/1966.
de.wikipedia.org
Die erste digitale Flugsimulation geschah in einem eigens dafür gebauten Cockpit im Jahre 1958.
de.wikipedia.org
Dies geschah vornehmlich in der Art, dass die Juristen Rechtsfragen und Rechtsprobleme des Militärs erörterten, verschiedene Tatbestände festlegten sowie Entscheidungs- und Fallsammlungen anlegten.
de.wikipedia.org
Die Abfertigung der Fahrgäste geschah durch einen Pendelschaffner, ein Fahrgastfluss war nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Nach sechs Semestern, als er eben das Physikum abgeschlossen hatte, geschah ein Unglück, das ihn zum sofortigen Abbruch seines Studiums zwang.
de.wikipedia.org
Es geschah aber nichts, was musikalisch revolutionierend wirkte, vielmehr erreichte die spätbarocke Entwicklung ihren hell leuchtenden Höhe- und Schlusspunkt.
de.wikipedia.org
Dies geschah jedoch mit viel Gespür und Rücksicht auf die Harmonie des Ganzen.
de.wikipedia.org
Heute werden die Platten bei Hochwasser mit Hilfe von Elektromotoren über Seilwinden hochgezogen, früher geschah das noch von Hand.
de.wikipedia.org
Teilweise geschah dies durch eine Veröffentlichung in der amtlichen Zeitung des betreffenden Landes, teilweise wurde der Grubenbesitzer amtlich vorgeladen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "geschah" w innych językach

Definicje "geschah" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne