recht w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła recht w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
erst recht
tocmai de aceea
erst recht nicht
abia atunci nu
das bürgerliche Recht
dreptul nt civil

Tłumaczenia dla hasła recht w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

recht Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ich weiß nicht recht
nu știu prea bine
mir soll’s recht sein
n-am nimic împotrivă
es jemandem recht machen
a-i face cuiva pe plac
das ist mir (nicht) recht
(nu) îmi convine
ich glaub, ich hör nicht recht!
nu îmi vine să-mi cred urechilor
jetzt erst recht (nicht)
acum chiar că (nu)
Sie kommen gerade recht
(Dumneavoastră) veniţi exact la timp
das geschieht ihm (ganz) recht
așa-i trebuie
erst recht nicht
abia atunci nu
wenn ich mich recht erinnere
dacă îmi amintesc bine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.
de.wikipedia.org
0871, mit der ihr das Recht zuteilwurde, Bildungsarbeit im Bereich der religiösen Erziehung wahrzunehmen.
de.wikipedia.org
Durch die unwiderrufliche Übertragung des natürlichen Rechtes auf den Staat ist der Mensch uneingeschränkt an die Einhaltung bestehender Gesetze gebunden.
de.wikipedia.org
Das islamische Recht auf Freiheit und Sicherheit schließe diese Abkehr vom Glauben nicht mit ein.
de.wikipedia.org
Rechts des Zwischenbaus steht ein etwa quadratischer Bau mit zwei Geschossen und Zeltdach.
de.wikipedia.org
Insgesamt sicherten sich die zehn Franchises die Rechte an 40 Spielerinnen.
de.wikipedia.org
Damit ist das positive Recht kein leerer Formalismus, sondern sein Geltungsanspruch hängt von seiner Ausgestaltung ab; „auch das positive Recht muss legitim sein.
de.wikipedia.org
Rechts und links befinden sich jeweils vier Fahnen, über dem Wappen sind die Herzogskrone und ein Stern zu sehen.
de.wikipedia.org
Im praktischen Regelfall werden Umfang und Grenzen dieses Rechts durch den Gesellschaftsvertrag geregelt.
de.wikipedia.org
Insgesamt sicherten sich die 13 Franchises die Rechte an 39 Spielerinnen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "recht" w innych językach

Definicje "recht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne