jetzt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła jetzt w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
(jetzt aber) ran!
(acum) hai!
(jetzt aber) ran!
haide!
(jetzt aber) ran!
hai repede!
echt jetzt? ugs
chiar acum?
jetzt geht es um die Wurst ugs fig
acum e acum!
jetzt, wo …
acum că …
jetzt kommen wir der Sache schon näher
acum ne apropiem de adevăr
jetzt reichts (mir) aber!
destul!
jetzt tut er es gerade (zeitlich)
acum chiar că o face

Tłumaczenia dla hasła jetzt w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
de aici înainte
von jetzt an
acum
jetzt, nun

jetzt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jetzt geht es um die Wurst ugs fig
acum e acum!
(jetzt aber) ran!
(acum) hai!
(jetzt aber) ran!
haide!
(jetzt aber) ran!
hai repede!
jetzt erst recht (nicht)
acum chiar că (nu)
jetzt kommen wir der Sache schon näher
acum ne apropiem de adevăr
von jetzt ab
începând de acum
jetzt tut er es gerade (zeitlich)
acum chiar că o face
jetzt reichts (mir) aber!
destul!
jetzt, wo …
acum că …

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die jetzt angesiedelte Industrie gehört der Metallverarbeitung an.
de.wikipedia.org
Die Polizei, die jetzt Himmler unterstellt war, unterband jeden Widerstand.
de.wikipedia.org
Durch die Erneuerung der Sicherheitstechnik können jetzt mehr Züge die Strecke nutzen.
de.wikipedia.org
In diesem Club ist er jetzt noch als Trainer tätig.
de.wikipedia.org
Die Männer gingen wie üblich über 50 km, die Frauen ab jetzt 20 km anstelle von 10 km.
de.wikipedia.org
Da die bisher evangelische Kirche heute ein katholisches Gotteshaus ist, besitzen jetzt die wenigen evangelischen Gemeindeglieder ein kleines Kirchengebäude an der ul.
de.wikipedia.org
Kern der Prüfungen sind jetzt die Selbstverteidigung des Hunds sowie die Verteidigung des Hundeführers.
de.wikipedia.org
Davon weist das Gebäude noch jetzt eine L-Form mit der straßenseitigen Hauptfassade und dem Ostflügel auf.
de.wikipedia.org
Die Geistlichen hatten jetzt auch Hut, Wacht, Schatzung, Ungeld und Kaufhausgeld zu übernehmen bzw. zu zahlen.
de.wikipedia.org
Die Bildschirmgröße hat sich nicht verändert, doch ist es jetzt transreflektiv und somit auch im Sonnenlicht gut lesbar.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "jetzt" w innych językach

Definicje "jetzt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne