niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Lebenswandel“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Lebenswandel RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Lebenswandel

einen zweifelhaften Lebenswandel führen
imeti [oder voditi] sumljivo življenje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der hoch angesehene Sänger führte einen leichtsinnigen Lebenswandel.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bezichtigte er ihn eines unsittlichen Lebenswandels.
de.wikipedia.org
Landstreicher sind aufgrund ihres unmoralischen Lebenswandels von ihr ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Sie wurde allerdings im Jahre 1791 wegen ihres "zweifelhaften Lebenswandels" des Amtes enthoben, weil sie drei Kindern das Leben geschenkt hatte, ohne geehelicht zu haben.
de.wikipedia.org
Das heißt: nicht das Bekenntnis oder die äußerliche rituelle Taufe lassen einen Menschen zum Mitglied der Kirche werden, sondern sein Lebenswandel und Überzeugung.
de.wikipedia.org
Sie fährt zu ihren Eltern und muss sich dort aber von ihrer Mutter Vorwürfe über ihren Lebenswandel anhören.
de.wikipedia.org
Vor allem der unabhängige Verbleib der Asche passt zum modernen Lebenswandel der Tierhalter.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Publikationen und seines Lebenswandels wurde er von Wissenschaftlern wohlwollend wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Weiters werden zur Beurteilung der Verlässlichkeit mögliche Verurteilungen und Straftaten in der Vergangenheit, sowie der aktuelle Lebenswandel und die aktuellen Verhältnisse herangezogen.
de.wikipedia.org
Schon bald zeitigte sein Lebenswandel Folgen, gesundheitlich wie finanziell.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Lebenswandel" w innych językach

Definicje "Lebenswandel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne