Tłumaczenia dla hasła „Rollkommando“ w niemiecko » słoweński słowniku

Überfallkommando RZ. r.n. pot.

Überfallkommando

intervencijska enota r.ż.

Oberkommando RZ. r.n. WOJSK.

Oberkommando

vrhovno poveljstvo r.n.

Räumkommando <-s, -s> RZ. r.n.

Räumkommando

čistilna skupina r.ż.

I . vollkommen PRZYM. (vollständig)

vollkommen

popoln

II . vollkommen PRZYSŁ. (völlig)

vollkommen

popolnoma

ich bin vollkommen deiner Meinung

popolnoma se strinjam s teboj

Sonderkommando RZ. r.n.

Sonderkommando

posebna [oder specialna] enota r.ż.

Kommando² <-s, ohne pl > RZ. r.n. (Befehlsgewalt)

Kommando

poveljstvo r.n.

das Kommando über jmdn haben

poveljevati komu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wurde ein Rollkommando, bestehend aus einem Lastwagen, zum Schutz von Veranstaltungen und zur Gegenwehr eingerichtet.

de.wikipedia.org

Erst dann rückte eine Abteilung des Rollkommandos an und führte die Exekution durch.

de.wikipedia.org

Häufig griff sich das Rollkommando Häftlinge heraus, die dann in den weiten Kellerräumen der Schlossanlage halbtot geschlagen wurden und deren Schmerzensschreie weithin hörbar waren.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre darauf wurde mit Rollkommando der vierte Film der Reihe produziert.

de.wikipedia.org

Das Rollkommando hatte keine permanente Struktur, sondern wurde für die einzelnen Einsätze zusammengerufen.

de.wikipedia.org

Als Rollkommando wurde ursprünglich eine motorisierte („rollende“) Militär- oder Polizeistreife bezeichnet.

de.wikipedia.org