niemiecko » słoweński

Schwur <-(e)s, Schwüre> [ʃvuːɐ, plːˈʃvyːrə] RZ. r.m. PR.

Schwur
(za)prisega r.ż.
einen Schwur leisten
(za)priseči

schwören <schwört, schwor, geschworen> [ˈʃvøːrən] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Schwur

einen Schwur leisten
(za)priseči

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Stiefschwester erinnert ihn an seinen Schwur und wird daraufhin geköpft – ohne Kopf sei sie schöner.
de.wikipedia.org
Um aber seinen Schwur zu halten, hätte er das Pflaster in einer Straße der Stadt aufreißen und mit Hafer besäen lassen.
de.wikipedia.org
Vor dem Oberpriester der Brahmanen erneuert sie ihren Schwur, keiner fremden Person zu erlauben, die heilige Erde ihres Landes zu betreten.
de.wikipedia.org
Diese Nesseln am Straßenrand soll sie immer an ihre Liebe und ihren Schwur erinnern.
de.wikipedia.org
Den katholischen Ständen wurde ein besonderer Schwur auf die Konföderationsakte abverlangt, wenn sie nicht aus der staatlichen Gemeinschaft ausgeschlossen werden wollten.
de.wikipedia.org
Er bittet sie, den Schwur doch noch zu leisten.
de.wikipedia.org
Durch die Eidesleistung begab sich der Aussagende in den Urteilsbereich einer Gottheit, die einen falschen Schwur ahnden würde.
de.wikipedia.org
Er jedoch verhält sich wegen seines Schwurs sehr zurückhaltend und verlässt sie, um Mithridate um Erlaubnis zu bitten, sich ihr offenbaren zu dürfen.
de.wikipedia.org
Unter den Schmerzen des Arrests, unterzeichneten entlassene Häftlinge eine Erklärungen welche ihnen, unter Schwur, das publikmachen der Zustände im Lager untersagte.
de.wikipedia.org
Eine derartige Räuberbande bestand meist aus einem Räuberhauptmann und dessen Gefolgsleuten, die durch einen Schwur auf den Tod miteinander verbunden waren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schwur" w innych językach

Definicje "Schwur" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne