Tłumaczenia dla hasła „Totalität“ w niemiecko » słoweński słowniku

Totalität [totaliˈtɛːt] RZ. r.ż.

Totalität ohne pl:

Totalität

celovitost r.ż.

Totalität

totaliteta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Leicht wird klar, dass dieses eine totale Ordnung auf definiert (für die Totalität ist wichtig, dass ein Ultrafilter ist).

de.wikipedia.org

Die Totalität dauerte dort bereits etwas über drei Minuten.

de.wikipedia.org

Soziologie soll diese Totalität aufdecken und analysieren, um die Voraussetzungen zu ihrer potentiellen Überwindung zu schaffen.

de.wikipedia.org

Vielmehr wird uns die kommunikativ erfahrene Welt selbst als eine offene Totalität beständig übergeben.

de.wikipedia.org

In einem Urozean befindet sich ein Ei und teilt sich, alternativ ist da ein Seeungeheuer; oder aus einer Totalität trennen sich Himmel und Erde.

de.wikipedia.org

1961 habilitierte er sich mit einer Schrift über Totalität und Unendlichkeit.

de.wikipedia.org

Zusammengenommen ergäben all diese Objekte eine Totalität, die über die Summe ihrer Einzelteile hinausgeht und eine von diesen unabhängige Existenz besitzt.

de.wikipedia.org

Auf der Zentrallinie wurde dort die maximale Dauer von 4 Minuten und 33 Sekunden Totalität erreicht, der Kernschatten war dabei 201 Kilometer breit.

de.wikipedia.org

Seine Texte betonen die Kategorie der Totalität und den Klassenkampf als heuristische Ausgangspunkte für die Erforschung des gesellschaftlichen Wandels.

de.wikipedia.org

Volk sei immer als Totalität gedacht, nie als Teil eines Größeren.

de.wikipedia.org