niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „dekorieren“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

dekorieren* [dekoˈriːrən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
dekorieren
krasiti [f. dk. okrasiti]
dekorieren
dekorirati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der obere Teil des Hemdes ist mit einem Muster von Kreisen mit Punkten dekoriert, die an Augen erinnern.
de.wikipedia.org
Die Fassade ist reich gegliedert und mit Stuck dekoriert.
de.wikipedia.org
Der Fußboden war mit Basalt gepflastert und auch hier waren die Decken mit Sternenmustern dekoriert sowie die Kalksteinwände mit bemalten Reliefs mit Jagdszenen versehen.
de.wikipedia.org
Der Begriff stammt aus der Architektur, wo er eine dekorierte Fläche zwischen einem Rundbogen und seiner rechteckigen Umrandung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die meisten Grabsteine stammen aus der seldschukischen Periode und sind teilweise drei Meter hoch und mit floralen und geometrischen Formen dekoriert.
de.wikipedia.org
Die Kanzel, datiert mit 1604, ist mit Beschlagwerk dekoriert.
de.wikipedia.org
Ein Haus hatte einen besonders breiten Eingang, der wiederum mit poliertem Basalt dekoriert war.
de.wikipedia.org
Die Brüstungsgefache im Obergeschoss sind mit Andreaskreuzen und Rautenmotiven dekoriert.
de.wikipedia.org
Ein Tisch wurde mit Krotons dekoriert und den Teilnehmern wurde Essen serviert, wobei man auf Stühlen saß.
de.wikipedia.org
Der Barockzeit entstammen der Vierungsturm sowie eine reich dekorierte Innenausstattung, die 1945 zerstört wurde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dekorieren" w innych językach

Definicje "dekorieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne