Tłumaczenia dla hasła „fangbar“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

gangbar PRZYM.

1. gangbar (Weg):

gangbar

pohoden

2. gangbar (üblich):

gangbar

običajen

fassbar PRZYM., faßbar PRZYM.

1. fassbar (konkret):

fassbar

oprijemljiv

es gibt noch keine fassbaren Ergebnisse

ni še oprijemljivih rezultatov

2. fassbar (verständlich):

fassbar

dojemljiv

fahrbar PRZYM. TECHNOL.

fahrbar

prevozen

ein fahrbarer Untersatz pot.

koreta pej.

dankbar PRZYM.

1. dankbar (Mensch):

dankbar

hvaležen

ich bin Ihnen sehr dankbar

zelo sem Vam hvaležen

2. dankbar (befriedigend):

dankbar

hvaležen

eine dankbare Aufgabe

hvaležna naloga

3. dankbar pot. (strapazierfähig):

dankbar

hvaležen

dankbar

trpežen

dieser Stoff ist sehr dankbar

to blago je zelo hvaležno

Fangarm RZ. r.m. BIOL.

Fangarm

lovka r.ż.

I . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] CZ. cz. przech.

1. fangen (Ball):

fangen

loviti [f. dk. uloviti]

fangen

ujeti

du wirst dir gleich eine fangen pot. przen.

ravnokar boš dobil eno okrog ušes

2. fangen:

fangen (Tier, Fisch)

loviti [f. dk. uloviti]

fangen (Verbrecher)

ujeti

II . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] CZ. cz. zwr.

fangen sich fangen (Gleichgewicht):

sich fangen

ujeti se

er hat sich in der eigenen Schlinge gefangen przen.

ujel se je v lastno zanko

tragbar PRZYM.

1. tragbar (Geräte):

tragbar

prenosen

2. tragbar (Kleidung):

tragbar

ki se dobro nosi

3. tragbar (erträglich):

tragbar

znosen

Barbar(in) <-en, -en; -nen> [barˈbaːɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Barbar(in)

barbar(ka) r.m. (r.ż.)

I . denkbar PRZYM.

denkbar

predstavljiv

II . denkbar PRZYSŁ. (sehr)

denkbar

kolikor mogoče

ein denkbar günstiges Angebot

kolikor mogoče ugodna ponudba

fehlbar PRZYM.

1. fehlbar (Mensch):

fehlbar

zmotljiv

2. fehlbar CH PR. (schuldig):

fehlbar

kriv