niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „gesammelt“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

I . sammeln [ˈzaməln] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. sammeln (aus Liebhaberei):

sammeln
ljubiteljsko zbirati

II . sammeln [ˈzaməln] CZ. cz. zwr. sich sammeln

Pokaż tabele koniugacji

2. sammeln (sich konzentrieren):

sich sammeln
koncentrirati se [f. dk. skoncentrirati se]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei Präsenzpraktika werden während eines gewissen Zeitraums in Übungsräumen der Fernuniversität praktische Erfahrungen gesammelt.
de.wikipedia.org
Dazu wird gegorener Saft aus Palmen mittels aufgehängter Flaschen gesammelt.
de.wikipedia.org
Um eine Wahlliste zu registrieren, mussten 3328 bis 3661 Unterschriften gesammelt werden, was 0,5 % der Bevölkerung entspricht.
de.wikipedia.org
Es wurden nicht nur erste grundlegende Erkenntnisse gesammelt, auch die erforderlichen Standardmethoden wurden entwickelt.
de.wikipedia.org
Das Teamspiel endet, wenn ein Team am Ende einer Runde mindestens 3 Trophäen gesammelt hat.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der Tour wird ein Kinderheim besucht, für welches vor dem Start Geld- und Sachspenden gesammelt werden.
de.wikipedia.org
Kleine Relikte wie Nummernschilder oder Betriebsbücher haben daher Seltenheitswert und werden von Liebhabern gerne gesammelt.
de.wikipedia.org
Das austretende Sickerwasser wurde in offenen Rinnen gesammelt und über Gräben im Dammvorfeld abgeführt.
de.wikipedia.org
Trotz fortgesetzten Spendenaufrufen konnte in den Folgejahren nicht genügend Geld für einen Neubau gesammelt werden, so dass die baufällige Kirche bis auf weiteres erhalten blieb.
de.wikipedia.org
Es wird kein zentraler Server verwendet und es werden keine Nutzerdaten gesammelt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gesammelt" w innych językach

Definicje "gesammelt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne