Tłumaczenia dla hasła „gveríle“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Feile <-n> [ˈfaɪlə] RZ. r.ż.

Feile

pila r.ż.

Weile [ˈvaɪlə] RZ. r.ż.

Weile ohne pl:

Weile

čas r.m.

es dauerte eine Weile

trajalo je nekaj časa

vor einer Weile

pred časom

Meile <-n> [ˈmaɪlə] RZ. r.ż. a. NAUT.

Meile

milja r.ż.

das riecht man drei Meilen gegen den Wind pej.

to se voha še kilometre daleč przen.

Zeile <-n> [ˈtsaɪlə] RZ. r.ż.

1. Zeile:

Zeile (Textzeile)

vrstica r.ż.

jmdm ein paar Zeilen schreiben

komu napisati nekaj vrstic

neue Zeile (beim Diktat)

nova vrstica

er hat das mit keiner Zeile angedeutet

tega ni z ničimer namignil

przen. zwischen den Zeilen lesen przen.

brati med vrsticami

2. Zeile (Reihe):

Zeile

vrsta r.ż.

steril [ʃteˈriːl] PRZYM.

1. steril (Keimfrei):

steril

brezkužen

steril

sterilen

2. steril BIOL., MED. (unfruchtbar):

steril

neploden

steril

sterilen

Perle <-n> [ˈpɛrlə] RZ. r.ż.

1. Perle (der Perlmuschel):

Perle

biser r.m.

künstliche Perle

umetni biser

2. Perle:

Perle (Luftblase)

mehurček r.m.

Perle (Schweißperle)

kaplja r.ż. potu

3. Perle pot. (Hausgehilfin):

Perle

hišna pomočnica r.ż.