Tłumaczenia dla hasła „stinkvornehm“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

vornehm [ˈfoːɐneːm] PRZYM.

1. vornehm (fein):

vornehm

uglajen

vornehm

imeniten

2. vornehm (edel, adlig):

vornehm

gosposki

vornehm

fin

sich C.zu vornehm für etw sein

biti preveč fin za kaj

3. vornehm (elegant):

vornehm

eleganten

Stinkbombe RZ. r.ż.

Stinkbombe

smrdljiva bomba r.ż.

stinksauer PRZYM. pot.

stinksauer

zelo slabe volje

sie ist stinksauer auf dich

zelo je jezna nate

stinken <stinkt, stank, gestunken> [ˈʃtɪŋkən] CZ. cz. nieprzech.

stinken

smrdeti

stinken

zaudarjati

das stinkt nach Verrat pot. przen.

to smrdi po izdaji

das stinkt ja zum Himmel pot. przen.

to je pa nezaslišano!

mir stinkt's! pot.

to mi smrdi!

Einvernehmen <-s, ohne pl > [ˈaɪnfɛɐneːmən] RZ. r.n.

Einvernehmen

razumevanje r.n.

Einvernehmen

soglasje r.n.

Einvernehmen (Einigkeit)

sloga r.ż.

im Einvernehmen mit jmdm

sporazumno s kom