W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „versaubeuteln“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

versauen: czasownik przechodni
versammeln: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
verstauben: czasownik nieprzechodni
vereiteln: czasownik przechodni
versiegeln: czasownik przechodni
verzetteln: czasownik zwrotny
verschaukeln: czasownik przechodni
verscherbeln: czasownik przechodni
versäumen: czasownik przechodni
versagen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. czasownik zwrotny
vermitteln: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
verschandeln: czasownik przechodni
verschimmeln: czasownik nieprzechodni
verstümmeln: czasownik przechodni
versalzen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
verschlüsseln: czasownik przechodni
Eisbeutel: rzeczownik
Teebeutel: rzeczownik
verstreut: przymiotnik i przysłówek
verstaubt: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: verscherbeln , verschaukeln , verzetteln , versiegeln , vereiteln , verstauben , versammeln , versauen , verstaubt , verstreut , Teebeutel , Eisbeutel , verschlüsseln , versalzen , verstümmeln , verschimmeln , verschandeln , vermitteln , versagen i versäumen

versauen* [fɛɐˈzaʊən] CZ. cz. przech. slang

1. versauen (beschmutzen):

2. versauen (verderben):

popolnoma uničiti

I . versammeln* CZ. cz. przech.

zbirati [f. dk. zbrati]

vor versammelter Mannschaft

pred zbranim moštvom

II . versammeln* CZ. cz. zwr.

versammeln sich versammeln:

sich versammeln

zbirati se [f. dk. zbrati se]

verstauben* [fɛɐˈʃtaʊbən] CZ. cz. nieprzech. +sein

vereiteln* [fɛɐˈaɪtəln] CZ. cz. przech. (Attentat)

versiegeln* CZ. cz. przech.

1. versiegeln (Brief):

2. versiegeln (Fußboden):

verzetteln* [fɛɐˈtsɛtəln] CZ. cz. zwr.

verzetteln sich verzetteln:

sich verzetteln

nekoristno trošiti moči

verschaukeln* CZ. cz. przech. pot.

verschaukeln

potegniti za nos

verschaukeln

verscherbeln* [fɛɐˈʃɛrbəln] CZ. cz. przech. pot.

verscherbeln

prodajati [f. dk. prodati pod ceno]

versäumen* [fɛɐˈzɔɪmən] CZ. cz. przech.

1. versäumen (Gelegenheit, Zug):

zamujati [f. dk. zamuditi]

da haben Sie wirklich nichts versäumt przen.

res niste ničesar zamudili

das Versäumte nachholen

nadoknaditi zamujeno

2. versäumen:

versäumen (Pflicht)

pozabljati [f. dk. pozabiti]

versäumen (Unterricht)

es nicht versäumen sich zu bedanken

ne pozabiti se zahvaliti

I . versagen* CZ. cz. nieprzech.

1. versagen (Maschine, Gedächtnis):

odpovedovati [f. dk. odpovedati]

2. versagen (Mensch):

odpovedovati [f. dk. odpovedati ]przen.

er hat bei der Prüfung völlig versagt przen.

na izpitu je (čisto) odpovedal

II . versagen* CZ. cz. przech.

jmdm etw versagen

odreči komu kaj

III . versagen* CZ. cz. zwr.

versagen sich versagen:

sich versagen

ich musste mir vieles versagen

odpovedati sem se moral marsičemu

das ist uns leider versagt geblieben

temu smo se žal morali odpovedati

I . vermitteln* CZ. cz. nieprzech.

vermitteln zwischen +C.

posredovati med +instr

vermittelnde Worte

vermittelnd eingreifen

vermittelnd eingreifen

sodelovati pri posredovanju

II . vermitteln* CZ. cz. przech.

1. vermitteln (beschaffen):

2. vermitteln:

vermitteln (Treffen)

vermitteln (Treffen) (Ehe)

ein Gespräch vermitteln TELEK.

3. vermitteln (aushandeln):

doseči s pogajanji

4. vermitteln (Wissen):

verschandeln* [fɛɐˈʃandəln] CZ. cz. przech. pot.

verschandeln

kaziti [f. dk. skaziti]

verschimmeln* CZ. cz. nieprzech. +sein

verschimmeln

plesneti [f. dk. splesneti]

verstümmeln* [fɛɐˈʃtʏməln] CZ. cz. przech.

verstümmeln

I . versalzen* niereg. CZ. cz. nieprzech. (der See)

postajati [f. dk. postati slan]

II . versalzen* niereg. CZ. cz. przech. (Essen)

jmdm etw versalzen pot. przen.

zagosti jo komu

jmdm etw versalzen pot. przen.

skuhati komu lepo godljo

verschlüsseln* CZ. cz. przech.

verschlüsseln

verschlüsseln

kodirati [f. dk. zakodirati]

verschlüsselte Daten INF.

šifrirani [oder kodirani] podatki

Eisbeutel RZ. r.m.

vrečica r.ż. z ledom

Teebeutel RZ. r.m.

čajna vrečka r.ż.

verstreut [fɛɐˈʃtrɔɪt] PRZYM. (Gehöfte, Ortschaften)

verstaubt [fɛɐˈʃtaʊpt] PRZYM.

1. verstaubt (schmutzig):

2. verstaubt (veraltet):

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "versaubeuteln" w innych językach

Definicje "versaubeuteln" w słownikach niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina