Tłumaczenia dla hasła „zlagal“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

legal [leˈgaːl] PRZYM.

legal

zakonit

legal

legalen

illegal [ˈɪlegaːl] PRZYM.

illegal

nezakonit

illegal

ilegalen

Blauwal RZ. r.m. ZOOL.

Blauwal

sinji kit r.m.

Regal <-s, -e> [reˈgaːl] RZ. r.n.

1. Regal:

Regal (Ablage)

polica r.ż.

Regal (Ablage)

regal r.m.

Regal (Bücherregal)

knjižna polica r.ż.

2. Regal MUZ.:

Regal

prenosne orgle r.ż. l.mn.

I . egal [eˈgaːl] PRZYM.

egal

enak

zwei egale Stühle

enaka stola

II . egal [eˈgaːl] PRZYSŁ.

egal

vseeno

das ist mir ganz egal pot.

čisto vseeno mi je

egal wie pot.

vseeno kako

egal wie pot.

kakor koli (že)

egal wer pot.

vseeno kdo

egal wer pot.

kdor koli (že)

egal was pot.

vseeno kaj

egal was pot.

kar koli (že)

Spagat¹ <-(e)s, -e> RZ. r.m. o. r.n. (Ballet, Turnen)

Spagat

špaga r.ż. pot.

(einen) Spagat machen/in den Spagat gehen

narediti špago

Blag <-s, -en> RZ. r.n. pot. pej., Blage [ˈblaːgə] RZ. r.ż. <-n> pot. pej.

Blag

mulec r.m. pot.

Blag

paglavec r.m.

Klage <-n> [ˈklaːgə] RZ. r.ż.

1. Klage (Beschwerde):

Klage

pritožba r.ż.

Klagen vorbringen

pritožiti se

(k)einen Grund zur Klage haben

(ne) imeti razloga za pritoževanje

2. Klage podn. (Wehklage):

Klage

objokavanje r.n.

3. Klage PR.:

Klage

tožba r.ż.

Klage gegen jmdn erheben

vložiti tožbo zoper koga

Plage <-n> [ˈplaːgə] RZ. r.ż.

Plage

nadloga r.ż.

Plage

muka r.ż.

die Allergie ist eine richtige Plage für mich

alergija me zelo muči