niemiecko » turecki
Widzisz podobne wyniki: Anwesenheit , Abwesenheit , Unebenheit , Seltenheit , Besonnenheit , Offenheit , Unwissenheit , Gelassenheit , Begebenheit , Gegebenheit , Gelegenheit , Ergebenheit , Vermessenheit , Vergessenheit , Verbissenheit , wesentlich , Benommenheit , Verlegenheit , Geborgenheit , Verdrossenheit i Wesensart

Abwesenheit RZ. r.ż.

Anwesenheit RZ. r.ż.

Seltenheit RZ. r.ż.

Unebenheit <Unebenheit, -en> RZ. f

Gelassenheit RZ. r.ż.

Unwissenheit RZ. r.ż.

Offenheit RZ. r.ż.

1. Offenheit (Freimut):

Offenheit
açık sözlülük

2. Offenheit (Aufrichtigkeit):

Offenheit
içtenlik
Offenheit
açıklık
Offenheit
samimiyet

Besonnenheit RZ. r.ż.

Ergebenheit RZ. r.ż.

Gelegenheit RZ. r.ż.

Gegebenheit RZ. r.ż.

Begebenheit <Begebenheit, -en> RZ. f

Verbissenheit RZ. r.ż.

Vergessenheit RZ. r.ż.

Vermessenheit <Vermessenheit, ohne pl> RZ. f

I . wesentlich PRZYM.

1. wesentlich (hauptsächlich):

wesentlich
esaslı

II . wesentlich PRZYSŁ. (viel)

Geborgenheit RZ. r.ż.

Verlegenheit RZ. r.ż.

Benommenheit <Benommenheit, ohne pl> RZ. f

Verdrossenheit <Verdrossenheit, ohne pl> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gott ist das einzige Seiende, in dem keinerlei Möglichkeit ist (weder hinsichtlich der Existenz noch hinsichtlich der Wesenheit).
de.wikipedia.org
Ein wichtiges Element sei dabei die Festschreibung des Anderen auf seine Andersartigkeit bzw. des Eigenen auf seine ursprüngliche Wesenheit, wobei innere Differenzen nivelliert würden.
de.wikipedia.org
Eine geistige Wesenheit wird innerhalb der magischen Tradition als Egregor oder als Kraftfeld bezeichnet.
de.wikipedia.org
Diese uneinsichtigen Personen würden diese Arbeiten als Ausdruck einer „supranaturalen“ Wesenheit oder Gottheit und somit als echte und wichtige Offenbarung ansehen.
de.wikipedia.org
So sei auch er gescheitert, danach zu handeln, was „die Dinge nur für sich forderten, und was ihrer Wesenheit gemäß war.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite existieren die Dinge durch ihre Wesenheit.
de.wikipedia.org
Wenn dies geschehen ist, kann man in die Heimat der Wesenheit vorstoßen, und sie letztendlich daran hindern, die Welt zu bedrohen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für eine genaue Entfernungsbestimmung ist, den Einfluss der Extinktion in der Sichtlinie zu berücksichtigen, wofür die Wesenheit-Funktion vielfach verwendet wird.
de.wikipedia.org
Dazu bedarf es des Willens, sein Selbst zurückzulassen und der Hilfe einer Wesenheit am Anderen Ort, die einen dorthin geleitet.
de.wikipedia.org
Verspricht man der Wesenheit etwas, muss das unter allen Umständen eingehalten werden, sonst entsteht ein Ungleichgewicht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wesenheit" w innych językach

Definicje "Wesenheit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne