Tłumaczenia dla hasła „entheiligen“ w niemiecko » turecki słowniku

heiligen CZ. trans + haben

heiligen

meşru/mübah kılmak

heiligen

kutsal saymak

Eisheiligen RZ. pl

die Eisheiligen

mayıs ortasındaki üç soğuk gün

I . beteiligen CZ. cz. przech.

beteiligen

katmak

beteiligen

iştirak ettirmek

beteiligen detrdeto-econ-s jdn an etw

ortak etmek -i -e

II . beteiligen CZ. cz. zwr.

sich beteiligen

katılmak

sich beteiligen

iştirak etmek

sich beteiligen detrdeto-econ-s an etw

ortak olmak -e

entledigen <ohne -ge-> CZ. refl + haben

sich einer Sache (gen) entledigen

bş-i başından atmak

benachteiligen CZ. cz. przech.

benachteiligen jdn

zarara sokmak -i

benachteiligen jdn

zarar vermek -e

entschleunigen CZ. cz. przech.

entschleunigen etw

yavaşlatmak -i

entschleunigen etw

hızını kesmek -i

I . enthalten irr CZ. cz. przech. (beinhalten)

enthalten

içermek

enthalten etw

kapsamak -i

II . enthalten irr CZ. cz. zwr.

sich enthalten einer Sache

kaçınmak -den

sich der Stimme enthalten

çekimser oy kullanmak

enthüllen CZ. cz. przech. przen.

enthüllen etw

meydana [oder açığa] çıkarmak -i

entmutigen <ohne -ge-> CZ. trans + haben

entmutigen

cesaretini kırmak -in

entmündigen CZ. cz. przech. PR.

entmündigen jdn

karar verme yetisini elinden almak -i

entwürdigen CZ. cz. przech.

entwürdigen jdn

alçaltmak -i

entwürdigen jdn

küçültmek -i

entwürdigen jdn

rencide etmek -i

Allerheiligen RZ. r.n.

Allerheiligen

Azizler Yortusu

I . entschuldigen CZ. cz. przech.

entschuldigen etw

affetmek -i

entschuldigen Sie!

affedersiniz!

II . entschuldigen CZ. cz. zwr.

sich entschuldigen bei jdm

özür dilemek -den

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Europäer töteten so viele Kalinago und entheiligten deren Ritualplatz um auch die Einwohner der benachbarten Inseln einzuschüchtern.

de.wikipedia.org

Er wird seine Kirchen entheiligen.

de.wikipedia.org