niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „Hülse“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Hülse RZ. f

Hülse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beim Fehlen einer dieser Hülsen (die als Souvenir sehr begehrt waren) sah sich die Besatzung und mit ihr der Ladeschütze einer Anzahl unangenehmer Fragen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Ist eine Hülse vorhanden, stellt sie die Verbindung zwischen Buchrücken und Buchdecke her.
de.wikipedia.org
Das Schokoladenprodukt muss jeweils nach dem Dosieren der Hülse, der Füllung und des Deckels abkühlen.
de.wikipedia.org
Hülsen können heute sowohl manuell als auch maschinell hergestellt und weiterverarbeitet werden.
de.wikipedia.org
Ähnlich verläuft das Ausdreschen der Samen von Hülsenfrüchtlern von den Hülsen, unter anderem durch Ausreiten.
de.wikipedia.org
Die entstehende „Hülse“ um den Rauchfang erzeugt eine von seinen Bewegungen weitgehend unabhängige, rissfreie Putzschale.
de.wikipedia.org
Das Patronenlager war meist etwas länger als die Hülse und endete mit oder ohne Übergangskonus vor den Zügen.
de.wikipedia.org
Daneben fressen sie, je nach Jahreszeit, auch Früchte wie Melonen oder die Schösslinge und Hülsen der Kichererbse.
de.wikipedia.org
Wegen der randlosen 45er-Hülse kann der Ausstoßer der Revolvertrommel nicht greifen und würde quasi „ins Leere fassen“.
de.wikipedia.org
Diese war nicht in Beuteln vorbereitet, sondern aus sechs Presspulverringen in einer Hülse aus Pappmaché.
de.wikipedia.org

Definicje "Hülse" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski