Definicje „Hülse“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Hụ̈l·se <-, -n>

1.

schützende feste Hülle, in die man etwas hineinstecken kann

den Stift in eine Hülse stecken

2. BOT.

bei bestimmten Pflanzen die längliche und schmale Frucht, in der sich die Samen befinden, die nebeneinander aufgereiht sind

die Erbsen aus den Hülsen entfernen

3. TECHNOL.

Geschosskapsel

Am Tatort wurden mehrere Hülsen gefunden.

■ Patronen-

Przykładowe zdania ze słowem Hülse

den Stift in eine Hülse stecken

■ -dämpfer, -gummi, -hülse, -leiste, -puffer, -winkel

eine Hülse, die mit festem Klebstoff gefüllt ist

die äußere Hülle oder Hülse eines Samens, einer Frucht oder einer Nuss

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit sehr kräftigen Hammerschlägen wurde dann die Kaufläche der Hülse zwischen der Matrize und der Patrize geformt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Zwischenform ist die einsamige Hülse mit nur noch einer Naht.

de.wikipedia.org

Das Patronenlager war meist etwas länger als die Hülse und endete mit oder ohne Übergangskonus vor den Zügen.

de.wikipedia.org

Die Hülsen waren zylindrisch oder leicht konisch geformt.

de.wikipedia.org

Die abgeschossene Hülse wird wie beim Revolver durch eine unter dem Lauf liegenden Ausstoßerstange ausgeworfen.

de.wikipedia.org

Danach lässt sich ein semiflexibles Duktoskop über eine Hülse unter Auffüllen des Milchgangs mit physiologischer Kochsalzlösung einführen.

de.wikipedia.org

Um die Hülse länger in der Patronenkammer von den Wänden zu unterstützen, muss die Patronenkammer verlängert werden.

de.wikipedia.org

Das Schokoladenprodukt muss jeweils nach dem Dosieren der Hülse, der Füllung und des Deckels abkühlen.

de.wikipedia.org

Dort übernimmt der Gasdruck die Funktion, der die leere Hülse rückwärts aus dem Patronenlager gegen den Verschluss drückt, und so den Repetierzyklus einleitet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Zentralfeuerpatrone mit Rand und gerader Hülse.

de.wikipedia.org