niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „Schale“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Schale RZ. f

Schale (Obst, Ei, Kartoffeln)
Schale (Hülle)
Schale (Gefäß)

Schal RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da die Öldrüsen der Mandarine in der Schale sitzen, sind sie im konventionellen Anbau Pestiziden und Fungiziden ausgesetzt, die bei der Pressung in das Öl gelangen können.
de.wikipedia.org
Die Schale ist in Seitenansicht zumeist rechteckig, selten auch sigmoid.
de.wikipedia.org
Die Schale ist dunkelblau bis violettblau und besitzt eine starke bis sehr starke Bereifung.
de.wikipedia.org
Die gerippte Schale darüber ist aus rotem Veroneser Marmor.
de.wikipedia.org
Die Urnen waren meist mit einer Schale aus Keramik abgedeckt.
de.wikipedia.org
Die gelblich-graue bis hellgraue Schale ist fest, aber spröde, der Rand ist schuppig.
de.wikipedia.org
Die spät reifenden Pflanzen bringen längliche Knollen mit gelber Schale und gelber Fleischfarbe hervor; die Augentiefe ist flach.
de.wikipedia.org
Ihr Aussehen ähnelt also weniger einer Schale als vielmehr einem Fleckenmuster.
de.wikipedia.org
Als mittelalterliches Profangefäß zählt die Schale aus Ahornwurzelholz zu den seltenen in die Neuzeit herübergeretteten Alltagsgegenständen dieser Epoche.
de.wikipedia.org
Diese werden dann in einer röhrenförmigen abgeschlossenen Waschanlage – jede Schale einzeln – gereinigt und können wiederverwendet werden.
de.wikipedia.org

Definicje "Schale" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski