niemiecko » włoski

quietschvergnügt PRZYM. ugs

quietschen CZ. intr +haben

Quietscher <-s, Quietscher> RZ. m

1. Quietscher:

2. Quietscher (Schrei):

Siegesrausch <-es> RZ. m

quietschfidel PRZYM. ugs

Quietschkasten <-s, Quietschkasten/ -kästen> RZ. m hum

quietistisch PRZYM.

Herzgeräusch <-[e]s, -e> RZ. nt

Störgeräusch <-[e]s, -e> RZ. nt TV RADIO

Motorgeräusch <-es, -e> RZ. m

Nebengeräusch RZ. nt RADIO

Pfeifgeräusch <-[e]s, -e> RZ. nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit ihren Jungen tauschen Mütter sanfte Klick- und Quietschgeräusche untereinander aus, aber auch leichte Grunztöne, die Unwohlsein und Ärger ausdrücken.
de.wikipedia.org
Mit dieser Technik konnte man Gewicht sparen und störende Quietschgeräusche minimieren.
de.wikipedia.org
Die heutigen Waggons sind gegenüber dem Original stark verbessert; sie fahren ruhiger und produzieren weniger Quietschgeräusche, da in den letzten Jahren die Drehgestelle überarbeitet und deutlich modernisiert wurden.
de.wikipedia.org
Zudem verursachten sie störende Quietschgeräusche während der Fahrt.
de.wikipedia.org
Nach einigen Tagen höre ich beim Fahren ein Quietschgeräusch.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Quietschgeräusch" w innych językach

Definicje "Quietschgeräusch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski