Tłumaczenia dla hasła „ono“ w niemiecko » włoski słowniku

Mono <-s, Mono> RZ. nt sl

Mono

mono m

oho WK

oho, was tust du hier?

ehilà, che fai qui?

oho, so geht das nicht!

eh, così non va!

I . anno österr , Anno

anno

nell’anno, anno

anno Wendungen

anno dazumal dunnemals

un tempo, ai tempi antichi

anno Tobak hum

al tempo che Berta filava

Kino <-s, -s> RZ. nt

1. Kino (Gebäude):

Kino

cinema m

was gibt’s (od läuft) im Kino?

cosa danno al cinema?

2. Kino (Veranstaltung):

Kino

spettacolo m

Kino

film m

das Kino ist um 11 Uhr aus

il film finisce alle 11

Zeno Eigenn. m

Zeno

Zenone m

Juno Eigenn. f

Juno

Giunone f

I . ohne < +akk > PRÄP

ohne

senza

Kaffee ohne Zucker

caffè senza zucchero

ohne ihn

senza di lui

ohne mich! ugs

non ci sto!

gar nicht (so) ohne sein

non essere da sottovalutare

gar nicht (so) ohne sein (von Personen, positiv)

non essere poi così male

Vierer ohne SPORT

quattro senza

ohne Weiteres

senz’altro

II . ohne SPÓJ.

1. ohne:

ohne dass

senza che

er tat es, ohne dass ich es wusste

lo fece senza che io lo sapessi

zwroty:

ohne zu

senza

ohne etwas zu sagen

senza dire nulla

None <None, -n> RZ. f KIRCHE MUS

None

nona f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Interpreten wurden auf dem Cover Yoko Ono with The Plastic Ono Band & Something Different angegeben.

de.wikipedia.org